Мова не про побиття, а прохання передзовнити повторно. Що цікаво, слово «вдарити» з самої назви пісні прибране.
![]()
...Baby One More Time, Britney Spears

Last Resort, Papa Roach
Офіційно це ніхто ніколи не підтверджував, але прийнято вважати, що учасники гурту не стали заморочуватися та назвали її абревіатурою із перших літер власних імен: Фельтскуг, Ульвеус, Андерссон, Лінгстад.

АВВА (Агнета, Б'єрн, Бенні, Анні-Фрід)


Боб Ділан (Боб Ділан: Цілковитий незнайомець / A Complete Unknown, 2024)

Franz Ferdinand - Take Me Out
Скаркастичне прохання перестати жалітися, адже виконавцю все одно.

Cry me a river, Justin Timberlake

Chop Suey!, System of a Down
Спершу була назва «SuperXero», потім скоротилася до «Xero». Пізніше, з приходом нового вокаліста і бажанням експериментувати зі стилями, виник варіант «Hybrid Theory», але він відпав через потенційний позов. Наступна ідея прийшла в голову знову ж таки новому солісту: він запропонував назвати гурт в честь одного місцевого парку, через який він ходив на студію кожен день. Оскільки домен вже був зайнятий, трішки скореговане перше слово і дало остаточну та поточну назву.

Linkin Park (Lincoln Park, Парк Лінкольна)


Джон Леннон, The Beatles (Стати Джоном Ленноном / Nowhere Boy, 2009)

The Killers - The Man
Про собак мова взагалі не йде, скоріше питання хто спричинив усю цю шалену чи дику поведінку.

Who lets the dogs out, Baha Men

Ich Will, Rammstein
Як тільки гурт не називалася в перші місяці свого існування: «Skid Row», «Pen Cap Chew», «Bliss», «Windowpane», «Ed Ted Fred» і безліч інших варіантів. У 1988 році учасники колективу нарешті зійшлися на лаконічній назві. Як розповів пізніше соліст, він «думав про назву, що було б гарним, приємним на слух, замість грубих і брудних назв панк-рок-груп».

Nirvana


Боно, U-2 (Убити Боно / Killing Bono, 2011)

Florence + The Machine - Girl With One Eye
Романтизація контролю, буквально про дихання, але фактично про спостережння за кожним кроком, тому що немає бажання відпускати когось.

Every breath you take, The Police

St. Anger, Metallica
Спершу британський гурт виступав під назвою «Starfish». Поточну ж назву взято зі збірки поем Філліпа Хоркі, яка називається «Дитячі роздуми, холодна гра».

Coldplay (Phillip Horky, «Child’s Reflections, Cold Play»)


Eazy-E, Dr. Dre, Ice Cube, N.W.A, (Просто з Комптона / Straight Outta Compton, 2015)

Eric Clapton - Layla
Жодних вбивств, натомість постійний глибокий емоційно-болючий вплив.

Killing me softly, The Fugees

Blind, Korn
Учасники гурту вперше зустрілися як учні середньої школи у Римі. Назву гурту було обрано, коли їм довелося зареєструватися в місцевому музичному конкурсі для нових гуртів «Pulse». Під час мозкового штурму, колеги по гурту попросили сказати гітаристку кілька данських слів (оскільки вона має коріння), і вони зупинилися на «місячному світлі», дещо змінивши вимову.

Måneskin


Джим Моррісон, The Doors (Дорз / The Doors, 1991)

Iggy Pop, Goran Bregović - In The Death Car