Ordsprog
du skal ikke kaste med sten når du selv bor i glashus
du skal ikke bedømme andre for fejl som du selv har lavet
fire
ild
hvilken ordklasse er (træ)
navneord
Rom blev ikke bygget på en dag
at gode resultater tager tid
fly up
flyv op
hvilken ordklasse er (løbe)
tillægsord
En fugl i hånden er bedre end ti på taget
Vær glad for det du har, frem for at satse på det usikre.
find the pig at the bank
find grisen ved banken
hvilken ordklasse er (Rødding)
navneord
Tomme tønder buldrer mest
De personer, der råber højest, har ofte mindst at have det i.
the fat hippo couldn't jump over the fence
den tykke flodhest kunne ikke hoppe over hegnet
hvilken ordklasse er (din)
pronomener (stedord)
Man skal ikke gå over åen efter vand
Gør ikke tingene sværere end de behøver at være, eller søg ikke løsninger langt væk, når du har dem tæt på.
i hired a new Colonel
jeg hyret en ny oberst
hvilken ordklasse er (israelsk)
adjektiv (tillægsord)