¿Quién o Cual ? Who or which?
Imagen or picture
1000 pts or less?
1,200 pts
memory verse
100
¿Cuántas veces fue vendido José?
How many times was Joseph sold?
Dos veces. Primero sus hermanos lo vendieron a los ismaelitas, y después los ismaelitas lo vendieron a Potifar en Egipto
Twice. First, his brothers sold him to the Ishmaelites, and then the Ishmaelites sold him to Potiphar in Egypt.
100
¿Cómo reaccionó Potifar?
How did Potiphar react?
Se enojó.
He got angry.
100
“Así como José huyó cuando fue tentado a hacer algo malo, ¿qué debemos hacer nosotros cuando nos vemos tentados a desobedecer a Dios?”
“Just as Joseph fled when he was tempted to do something wrong, what should we do when we are tempted to disobey God?
“Debemos decir NO al pecado, alejarnos de lo que nos hace caer y escoger obedecer a Dios.”
” “We must say NO to sin, turn away from what makes us fall, and choose to obey God.”
100
Menciona tres paralelismos entre José y Jesús en esta clase.
Mention three parallels between Joseph and Jesus in this class.
Menciona tres paralelismos entre José y Jesús en esta clase.
Mention three parallels between Joseph and Jesus in this class.
Fue tentado, pero permaneció fiel (Gn. 39:7-12).
Fue tentado, pero sin pecado (Mt. 4:1-11; Heb. 4:15).
]He was tempted, but he remained faithful (Gen. 39:7-12).
He was tempted, yet he did not sin (Matt. 4:1-11; Heb. 4:15).
Fue acusado falsamente (Gn. 39:13-20).
He was falsely accused (Gen. 39:13-20).
Sufrió siendo inocente (Gn. 39:20).
Sufrió siendo completamente inocente (1 P. 2:22-23).
He suffered while innocent (Gen. 39:20).
He suffered while completely innocent (1 Pet. 2:22-23).
100
versículo de memoria memory verse
genesis 39:9
200
Base bíblica:
Biblical basis:
Génesis del 39
Génesis del 39
200
¿Se rindió la esposa de Potifar?
Did Potiphar's wife give up?
No, insistía todos los días.
No, she persisted every day.
200
¿Qué le sucedió a José al llegar a Egipto?
What happened to Joseph when he arrived in Egypt?
Fue vendido como esclavo y comprado por Potifar, oficial de Faraón y capitán de la guardia.
He was sold into slavery and bought by Potiphar,
300
Tema:
Theme:
"Fieles a Dios en medio de la tentación"
"Faithful to God in the midst of temptation"
300
¿Quién intentó tentar a José?
Who tried to tempt Joseph?
La esposa de Potifar.
Potiphar's wife.
300
¿Qué responsabilidad recibió José?
What responsibility did Joseph receive? .
Fue puesto sobre toda la casa de Potifar.
He was put in charge of Potiphar's entire household
400
¿Qué hizo la esposa de Potifar cuando José huyó?
What did Potiphar's wife do when Joseph fled?
Lo acusó falsamente.
She falsely accused him.
400
¿Por qué fue bendecida la casa de Potifar?
Why was Potiphar's house blessed?
por José
by José
400
¿Qué hizo Potifar con José?
What did Potiphar do to Joseph?
Lo envió a la cárcel.
He sent him to prison.
500
¿Qué notó Potifar acerca de José?
What did Potiphar notice about Joseph?
Que Jehová hacía prosperar todo lo que hacía.
That Jehovah made everything he did prosper.
500
¿Por qué prosperaba José?
Why did Joseph prosper?
Porque Jehová estaba con él.
Because the Lord was with him.
500
¿Qué sucedió en la cárcel?
What happened in the prison?
José recibió autoridad sobre los presos.
Joseph was given authority over the prisoners.