Zařaď postavu do díla
Anzelm, Mariana, Valér
Už se vidí vedle mladičké nevěsty a její rodiče plánovanému sňatku přejí. Ale ona nechce! Má jiného. Přesto se chystá svatba, ale k ní už nedojde, aby se sňatku vyhnula, spáchá NAOKO sebevraždu. Kdo je její nápadník?
Paris (Romeo a Julie)
Jsem politik - dokonce ministr, všestranně orientovaný, ale věnuji se literatuře a jsem představitel hnuti Sturm und Drang. O své zdraví řádně pečuji - jezdím do českých lázní. Škoda že jsem si nemohl vzít mladičkou Ulriku za manželku! Rozmluvili mi to. A tak to odnesl můj hrdina Vilém W. Kdo jsem?
Joh. W. Goethe
I když je to středověké dílo, vrací se do starověku a oslavuje skutečnou historickou postavu - Alexandra Velikého makedonského. Dokonce z něho dělá velkého křesťana!
Alexandreida
Peníze, ach moje penízky, vy moji miláčkové!
APOSTROFA
Mámení, Všezvěd Všudybud
Můj táta je král, jenže už téměř 2 desítky let není s námi. Nejdříve bojuje v trojské válce a pak se 10 let trmácí domů. Ale je hrdina, ani Sirénám nepodlehl a vepřem se naštěstí nestal. Když přichází do rodné země, v převlečení - za žebráka. A jak bych ho mohl poznat, když jsem ho neviděl 20 let! Kdo jsem?
S těmi Rukopisy mě čeští vlastenci vážně štvou! Copak lze falšovat dějiny! Nebyly pravé! A český jazyk? S tím je to ztracené, tomu nevěřím, že by mohl dostat šanci se rozvíjet... Raději budu psát svá díla v latině a němčině, to je jistější.
Josef Dobrovský
Prý se má coby student báječně, a on, jako sluha, se má ještě lépe! Ve skutečnosti ani jeden z nich nechce přiznat, že žijí bídný život. A tak to vyřeší jednoduše - rvačkou!
Podkoní a žák
Hospodine, pomiluj ny!
JezuKriste, pomiluj ny!
EPIFORA
Mefistofeles, Markétka, císař, Helena, učený starý muž
Faust
Všichni občané města na něj nadávali, že je krutý. A měli pravdu. Až když mu zemřel přítel, přehodnotil své chování a kladl si otázku o lidské nesmrtelnosti. Je v činech, které zde po sobě zanecháme, zjistil. O koho se jedná?
Gilgameš
Voltaire
Odvážné středověké dílo na prahu novověku. Vmetlo církvi do očí pravdu - jak rozmařile si církevní hodnostáři žijí. A papež? Toho poslouchat za těchto okolností nelze, autoritou je pro křesťana Bůh! Toto silně kritické dílo je napsáno jazykem církve - latinou. Autora stihl za toto dílo trest nejvyšší!
O církvi
A na topole podle skal
zelený mužík zatleskal.
--------------------------
Never more! ---------- překlad: Víckrát ne!
ONOMATOPOIE
ZVUKOMALBA
Hvajninimové, Jahuové, liliputi, obři
fiktivní cestopis Gulliverovy cesty
Mám hrnec s lístky a příchozí si z něho budou losovat, ať se jim to líbí, nebo ne! A tím se také v životě stanou, a ne že si budou vymýšlet co by rádi! A tak někdo bude sloužit, jiný orat. Kdo jsem?
Jsem Osud.
Mám spisovatelský talent, brácha je spíš organizátor. Ovládám slovanský jazyk a je to nástroj, jak šířit víru v Boha mezi Moravany. Jo, na to bych zapomněl, mám dokonce 2 jména!
Cyril, Konstantin
Takový chaos ve světě! Kdo to kdy viděl?? Necítil se zde dobře, a tak se soustředil na své nitro, do kterého klid, řád a harmonii vnesla Kristus.
Labyrint světa a ráj srdce
Té lásky! Díky, Pane,
že dýchám, dýchám vzduch.
Sancho Panza, kůň Rosinanta, dívka Dulcinea
Důmyslný rytíř don Quijite de la Mancha
(román)
Po bratrech mi zbyla jen jejich mrtvá těla. Pohřbím je navzdory zákazu. A že mě za to čeká trest? Tak ať, já si svou morální povinnost splním, i když skončím zaživa zazděná.
Antigona
Zemřít na jevišti si přeje snad každý herec. Ano, nechtěl jsem zrušit představení, a tak jsem hrál už nemocný hru Zdravý nemocný. A klidně vám prozradím své původní jméno - Jean B. Poquelin. Abych nedělal ostudu své rodině, vzal jsem si jiné.
Moliére
5dílný a 120 tisíc slov obsahuje. Ke každému německému slovu pojďme přiřadit české, a pokud neexistuje, vytvoříme ho dle zásad české slovotvorby - a tato slova dnes užíváme: rostlina, kyselina.
Slovník česko - německý (Jungmann)
Že vídám nevídané
OXYMÓRON