Inon tliltik chichiton
El perro come.
Inon chichiton tlakwa.
Inon tlakatl nehnemi ipan tepetl.
El colibrí blanco vuela arriba de las flores.
Inon witsilin patlani ipan xochimeh.
La foca se arrastra en la orilla del mar.
Inon achichi mowelana itenko weyatl.
el gato gris
inon micho poktik
El coyote duerme en el parque.
Inon koyotl kochi parque.
La mujer canta debajo del árbol.
Inon siwatl mokwikatia itsintlan kwawitl.
El pez grande nada dentro del mar.
El armadillo llora dentro de la cueva porque quiere tortillas.
Inon Ayotochtli choka ihtek ostotl kwe kineki tlaxkalli.
El león amarillo
Inon patox matlanelowa weyatl.
El pato nada en el mar.
Inon sisiwanton kimita sitlalmeh ipan kalli.
Inon tetepichin okwilin mowelana ipan kwawitl.
El gusano pequeño se arrastra en el árbol.
Inon micho mawiltia iwan kimichin kwe pakih.
El gato juega con el ratón porque están felices.
El pájaro rojo
Inon tototl chichiltek
El ratón llora con el gato.
Inon micho choka iwan micho.
Stacy bebe chocolate detrás de la casa.
El niño llora porque quiere un perro.
Inon piltontli choka kwe kineki chichiton
La serpiente blanca
Inon kowatl istak
La mariposa negra vuela.
Inon tliltik papalotl patlani.
Serenidad mihtotia iwan chichiton ikwitlapan kalli.
Serenidad baila con el perro detrás de la casa.
La luciérnaga brilla dentro del bosque.
Inon xotlayatsin milini ihtek kwahtla.
Los conejos comen zanahoria y los gatos comen tortillas.
Inon tochmeh kikwah zanahoria wan inon michomeh kikwah tlaxkalli.