Une roue
A wheel
La boîte
The box
Qu'est-ce que Geoffrey apporte a l'Ecole?
Une Roulette
Qu'est-ce qu'une roulette, selon le texte ?
Selon le texte, une roulette est une petite roue avec des numéros peints dessus et une bille blanche. On fait tourner la roue, et si la bille s'arrête sur le numéro qu'on a choisi, on gagne.
Parier
To wager, bet
Tas de
Piles of
Avec quoi les enfants jouent-ils a la roulette puisqu'il n'ont pas de fiches?
Les enfants jouent avec leurs sous.
Pourquoi Alceste a-t-il besoin de son argent à la fin de l'école ?
Alceste a besoin de son argent parce qu'il veut acheter un petit pain au chocolat à la sortie de l'école.
S'énerver
To get annoyed
Gronder
To scold
Pourquoi Rufus pense-t-il que la roulette est truquee?
Rufus pense que la roulette est truquée parce qu'il a vu dans un film de cow-boys que les roulettes pouvaient être truquées.
Pourquoi Rufus pense-t-il qu'il y a un « truc » ?
Rufus pense qu'il y a un truc parce qu'il a vu dans un film de cow-boys que la roulette était truquée. Il croit donc que la roulette de Geoffroy est également truquée.
Manigancer
To scheme, plot
Jamais de la vie
Not on your life/Never
Quelles sont les trois choses que le Bouillon fait quand il decouvre les enfants en train de jouer?
Le Bouillon crie "Arrêtez ! Silence !", il confisque la roulette et l'argent, et il donne un avertissement à tous les enfants.
Pourquoi les enfants commencent-ils à se battre ?
Les enfants commencent à se battre parce que Rufus accuse Geoffroy d'avoir truqué la roulette, et Geoffroy accuse Eudes de ne pas lui rendre les sous qu'il avait gagnés. Les accusations créent une dispute qui dégénère en bagarre.
Névaste
Harmful
Deux fois de suite
twice in a row
Quelle est la difference entre la reaction du Bouillon et celle de M. Mouchabiere a la fin de l'histoire?
Le Bouillon rend la roulette a Geoffroy en le grondant. M. Mouchabiere, lui, rend les sous en rigolant.
Que fait le surveillant (le Bouillon) quand il voit les enfants jouer ? (3 choses 2 minimum)
Il crie « Arrêtez ! Silence ! » pour interrompre le jeu.
Il confisque la roulette et tout l'argent.
Il donne un avertissement à tous les enfants.