История — Tarix
🇷🇺 Вопрос: Какая империя захватила Константинополь в 1453 году?
🇺🇿 Tarjimasi: 1453-yilda Konstantinopolni qaysi imperiya bosib olgan?
Османская империя — Usmonli imperiyasi.
🇷🇺 Вопрос: В фильме «Интерстеллар» почему Купер и другие астронавты отправляются через червоточину?
🇺🇿 Tarjimasi: «Interstellar» filmida Kuper va boshqa astronavtlar nima sababdan chuvalchang teshigidan o‘tishadi?
Чтобы найти пригодную для жизни планету для человечества.
Insoniyat yashashi mumkin bo‘lgan sayyorani topish uchun.
🇷🇺 Вопрос: Как правильно сказать: «У меня нет ...» — «яблоки», «яблок» или «яблока», если речь идёт о нескольких яблоках?
🇺🇿 Tarjimasi: Bir nechta olma haqida gapirganda, qaysi biri to‘g‘ri: «У меня нет яблоки», «яблок» yoki «яблока»?
Яблок.
Qoida: «Нет» so‘zidan keyin bu gapda родительный падеж ishlatiladi.
🇷🇺 Вопрос: В некоторых странах на дорогах можно увидеть надпись «Школа». Однако в Японии для предупреждения водителей о детях часто используют специальный жёлтый знак с изображением двух детей. Почему этот знак важнее обычной надписи?
🇺🇿 Tarjimasi: Ayrim mamlakatlarda yo‘llarda «Maktab» degan yozuvni ko‘rish mumkin. Yaponiyada esa haydovchilarni bolalar haqida ogohlantirish uchun ko‘pincha ikki bola tasvirlangan maxsus sariq belgi ishlatiladi. Nima uchun bu belgi oddiy yozuvdan qulayroq?
Rasmni haydovchi turli tillarni bilishidan qat’i nazar tezroq tushunishi mumkin.
🇷🇺 Вопрос: Почему молния видна раньше, чем слышен гром, хотя оба явления происходят почти одновременно?
🇺🇿 Tarjimasi: Chaqmoq va momaqaldiroq deyarli bir vaqtda yuz bersa ham, nima uchun avval chaqmoqni ko‘ramiz, keyin momaqaldiroqni eshitamiz?
Свет распространяется намного быстрее звука. — Yorug‘lik tovushdan ancha tez tarqaladi.
🇷🇺 Вопрос: Что становится мокрым, пока сушит?
🇺🇿 Tarjimasi: O‘zi quritayotgan paytda nima ho‘l bo‘ladi?
Полотенце — sochiq.
🇷🇺 Вопрос: Как называется мирное соглашение 1648 года, положившее конец Тридцатилетней войне в Европе?
🇺🇿 Tarjimasi: 1648-yilda Yevropadagi O‘ttiz yillik urushni yakunlagan tinchlik bitimlari qanday nomlanadi?
Вестфальский мир — Vestfaliya tinchligi.
🇷🇺 Вопрос: Назовите минимум 4 фильма из пяти самых кассовых фильмов в истории мирового кинематографа на сегодняшний день.
🇺🇿 Tarjimasi: Hozirgi kunga kelib, jahon kino tarixidagi eng ko‘p daromad keltirgan 5 ta filmning kamida 4 tasini ayting.
🇷🇺 Вопрос: Какое слово написано правильно: «прийти», «придти» или «прийдти»?
🇺🇿 Tarjimasi: Qaysi so‘z to‘g‘ri yozilgan?
Прийти.
🇷🇺 Вопрос: В старых книгах иногда можно встретить слова, написанные красными буквами в начале главы. Эти буквы могли быть намного крупнее остальных и украшаться рисунками. Как называется такая первая буква?
🇺🇿 Tarjimasi: Eski kitoblarda bob boshida qizil rangda yozilgan, boshqa harflardan ancha katta va naqshlar bilan bezatilgan harflarni uchratish mumkin. Bunday birinchi harf nima deb ataladi?
Буквица — bezatilgan bosh harf.
🇷🇺 Вопрос: Почему атомы углерода в алмазе и графите, несмотря на одинаковый химический состав, обладают совершенно разными свойствами?
🇺🇿 Tarjimasi: Olmos va grafit tarkibida bir xil kimyoviy element — uglerod bo‘lsa ham, nima uchun ularning xususiyatlari keskin farq qiladi?
Из-за различного расположения атомов и типа химических связей в кристаллической структуре.
Atomlarning joylashuvi va kristall tuzilishidagi kimyoviy bog‘lanishlar turlicha bo‘lgani uchun.
🇷🇺 Вопрос: Какое животное может спать с одним открытым глазом, оставляя одну половину мозга бодрствующей?
🇺🇿 Tarjimasi: Qaysi hayvon miyasining bir yarmini uyg‘oq tutib, bir ko‘zini ochiq holda uxlay oladi?
Дельфин — delfin.
🇷🇺 Вопрос: Кто стал первым президентом Турецкой Республики в 1923 году?
🇺🇿 Tarjimasi: 1923-yilda Turkiya Respublikasining birinchi prezidenti kim bo‘lgan?
Мустафа Кемаль Ататюрк — Mustafo Kamol Otaturk
🇷🇺 Вопрос: Назовите все шесть Камней Бесконечности, которые Танос собрал в фильмах Marvel.
🇺🇿 Tarjimasi: Marvel filmlarida Thanos yig‘gan oltita Cheksizlik toshining barchasini ayting.
🇷🇺 Вопрос: Найдите грамматическую ошибку в предложении: «Я одел пальто и вышел на улицу».
🇺🇿 Tarjimasi: «Я одел пальто и вышел на улицу» gapidagi grammatik yoki so‘z qo‘llash xatosini toping.
«Я надел пальто и вышел на улицу».
Qoida: «Надеть» — kiyimni o‘ziga kiyish, «одеть» — birovni kiyintirish.
🇷🇺 Вопрос: В 1969 году человек впервые ступил на поверхность Луны. Но почему на Луне нельзя было услышать его шаги, даже если рядом находился другой человек?
🇺🇿 Tarjimasi: 1969-yilda inson ilk bor Oy yuzasiga qadam qo‘ydi. Ammo yonida boshqa odam turganida ham uning qadam tovushlarini nima uchun eshitib bo‘lmas edi?
Oyda tovushni tarqatadigan atmosfera deyarli yo‘q. Tovush vakuum orqali tarqalmaydi.
🇷🇺 Вопрос: Как называется граница вокруг чёрной дыры, за которой даже свет уже не может вернуться наружу?
🇺🇿 Tarjimasi: Qora tuynuk atrofidagi, undan ichkariga o‘tgan yorug‘lik ham tashqariga qayta olmaydigan chegara nima deb ataladi?
Горизонт событий — hodisalar gorizonti.
🇷🇺 Вопрос: Какой продукт может храниться практически бесконечно при правильных условиях и был найден в древнеегипетских гробницах?
🇺🇿 Tarjimasi: To‘g‘ri sharoitda deyarli cheksiz muddat saqlanishi mumkin bo‘lgan va qadimgi Misr maqbaralaridan topilgan mahsulot qaysi?
Мёд — asal.
🇷🇺 Вопрос: Как назывался договор 1494 года между Испанией и Португалией о разделе новых земель?
🇺🇿 Tarjimasi: 1494-yilda Ispaniya va Portugaliya o‘rtasida yangi yerlarni taqsimlash haqida tuzilgan shartnoma qanday nomlangan?
Тордесильясский договор — Tordesilyas shartnomasi.
🇷🇺 Вопрос: В фильме «Побег из Шоушенка» каким образом Энди Дюфрейн скрывает свой побег от охраны на протяжении многих лет?
🇺🇿 Tarjimasi: «Shoushenkdan qochish» filmida Endi Dyufreyn qochish rejasini ko‘p yillar davomida qamoqxona nazoratchilaridan qanday yashiradi?
Он использует плакат, чтобы скрыть отверстие в стене, которое постепенно расширяет.
U devordagi asta-sekin kengaytirib boradigan teshikni plakat bilan yashiradi.
🇷🇺 Вопрос: Как правильно поставить ударение в слове «звонит»: «звОнит» или «звонИт»?
🇺🇿 Tarjimasi: «Звонит» so‘zida urg‘u qayerga tushadi?
ЗвонИт.
🇷🇺 Вопрос: В Средние века книги переписывали вручную, и одна ошибка переписчика могла попасть во множество последующих копий. Какое изобретение в Европе XV века позволило значительно ускорить изготовление книг и уменьшить зависимость от ручного переписывания?
🇺🇿 Tarjimasi: O‘rta asrlarda kitoblar qo‘lda ko‘chirilgan va bir kotibning xatosi keyingi ko‘plab nusxalarda takrorlanishi mumkin edi. XV asr Yevropasida qaysi ixtiro kitob ishlab chiqarishni ancha tezlashtirib, qo‘lda ko‘chirishga bog‘liqlikni kamaytirdi?
Печатный станок с подвижными металлическими литерами, усовершенствованный Иоганном Гутенбергом. — Iogann Gutenberg takomillashtirgan ko‘chma metall harfli bosmaxona.
🇷🇺 Вопрос: Какой эксперимент 1887 года не смог обнаружить ожидаемое движение Земли относительно предполагаемого светоносного эфира и стал важным шагом в развитии современной физики?
🇺🇿 Tarjimasi: 1887-yilda o‘tkazilgan qaysi tajriba Yerning taxmin qilingan yorug‘lik efiriga nisbatan harakatini aniqlay olmadi va zamonaviy fizika rivojida muhim qadam bo‘ldi?
Эксперимент Майкельсона — Морли — Maykelson–Morli tajribasi.
🇷🇺 Вопрос: Какое небесное тело в Солнечной системе вращается вокруг своей оси в противоположном направлении по сравнению с большинством планет?
🇺🇿 Tarjimasi: Quyosh tizimidagi qaysi osmon jismi ko‘pchilik sayyoralarga teskari yo‘nalishda o‘z o‘qi atrofida aylanadi?
Венера — Venera.
🇷🇺 Вопрос: Как назывался договор 843 года, разделивший империю Карла Великого между его внуками?
🇺🇿 Tarjimasi: 843-yilda Buyuk Karl imperiyasini uning nabiralari o‘rtasida bo‘lib bergan shartnoma qanday nomlangan?
Верденский договор — Verden shartnomasi.
🇷🇺 Вопрос: Как называется вымышленный препарат, который позволяет людям переживать воспоминания предков в фильме «Кредо убийцы» (Assassin’s Creed)?
🇺🇿 Tarjimasi: «Qotilning e’tiqodi» filmida odamlarga ajdodlarining xotiralarini boshdan kechirish imkonini beradigan xayoliy qurilma qanday nomlanadi?
Анимус — Animus.
🇷🇺 Вопрос: Какое предложение грамматически правильное: «Ихний дом большой» или «Их дом большой»?
🇺🇿 Tarjimasi: Qaysi gap adabiy rus tili me’yorlariga mos?
Их дом большой.
Qoida: «Ихний» so‘zi adabiy rus tilida egalik olmoshi sifatida me’yoriy hisoblanmaydi.
🇷🇺 Вопрос: В 1854 году врач Джон Сноу исследовал вспышку холеры в Лондоне. Он нанес случаи заболевания на карту и обнаружил, что многие заболевшие жили рядом с одной водяной колонкой. Какой вывод помог ему найти источник заражения?
🇺🇿 Tarjimasi: 1854-yilda shifokor Jon Snou Londondagi vabo tarqalishini o‘rgandi. U kasallanish holatlarini xaritaga tushirib, ko‘plab bemorlar bitta suv nasosi yaqinida yashashini aniqladi. Qanday xulosa unga kasallik manbasini topishga yordam berdi?
н предположил, что холера распространяется через загрязнённую воду, и указал на заражённую водяную колонку на Брод-стрит. — U vabo ifloslangan suv orqali tarqaladi, deb taxmin qildi va Broad-stritdagi ifloslangan suv nasosini aniqladi.
🇷🇺 Вопрос: Как называется физическое явление, при котором частица может пройти через потенциальный барьер, хотя классическая физика запрещает ей это?
🇺🇿 Tarjimasi: Klassik fizika zarracha uchun taqiqlagan bo‘lsa ham, uning potensial to‘siqdan o‘tishiga imkon beradigan fizik hodisa nima deb ataladi?
Квантовое туннелирование — kvant tunnellanishi.
🇷🇺 Вопрос: Какое животное способно восстанавливать не только конечности, но и части сердца, спинного мозга и других органов?
🇺🇿 Tarjimasi: Qaysi hayvon nafaqat oyoq-qo‘llarini, balki yuragi, orqa miyasi va boshqa a’zolarining ayrim qismlarini ham qayta tiklay oladi?
Аксолотль — aksolotl.
🇷🇺 Вопрос: Какой город стал важнейшим центром Османской империи после завоевания Египта султаном Селимом I в 1517 году?
🇺🇿 Tarjimasi: 1517-yilda sulton Salim I Misrni egallaganidan keyin qaysi shahar Usmonli imperiyasining muhim markazlaridan biriga aylandi
Каир — Qohira.
🇷🇺 Вопрос: В фильме «Матрица» какой номер имеет комната, в которой Нео живёт в начале фильма?
🇺🇿 Tarjimasi: «Matritsa» filmining boshida Neo yashaydigan xonaning raqami nechchi?
101
🇷🇺 Вопрос: Как правильно сказать: «Согласно приказа» или «согласно приказу»?
🇺🇿 Tarjimasi: Qaysi shakl to‘g‘ri: «Согласно приказа» yoki «согласно приказу»?
Согласно приказу.
Qoida: «Согласно» ko‘makchisi дательный падежni talab qiladi
🇷🇺 Вопрос: В 1790-х годах французские учёные разработали систему измерения, основанную на одной десятимиллионной части расстояния от экватора до Северного полюса по меридиану через Париж. Какая единица измерения была создана на основе этой идеи?
🇺🇿 Tarjimasi: 1790-yillarda fransuz olimlari Parij orqali o‘tuvchi meridian bo‘ylab ekvatordan Shimoliy qutbgacha bo‘lgan masofaning o‘n milliondan bir qismiga asoslangan o‘lchov tizimini ishlab chiqdilar. Shu g‘oya asosida qaysi o‘lchov birligi yaratilgan?
Метр — metr.
🇷🇺 Вопрос: Как называется теоретически предсказанная частица, открытие которой в 2012 году подтвердило механизм, объясняющий происхождение масс элементарных частиц?
🇺🇿 Tarjimasi: 2012-yilda kashf etilishi elementar zarralar massasini tushuntiruvchi mexanizmni tasdiqlagan, nazariy jihatdan oldindan bashorat qilingan zarracha nima deb ataladi?
Бозон Хиггса — Xiggs bozoni.
🇷🇺 Вопрос: В 1974 году радиотелескоп в Аресибо передал в космос знаменитое радиопослание. Сколько бит информации содержало это послание?
🇺🇿 Tarjimasi: 1974-yilda Aresibo radioteleskopi kosmosga mashhur radioxabar yuborgan. Ushbu xabar nechta bit ma’lumotdan iborat edi?
1679 бит.
Qiziqarli fakt: 1679 soni ikkita tub son — 23 va 73 ning ko‘paytmasidir. Shu sababli xabarni 23 × 73 o‘lchamli to‘rtburchak shaklida joylashtirish mumkin.