A Revelation | Một mạc khải
In John’s vision, an angel was said to use this to bind Satan | Trong khải tượng của Giăng, một thiên sứ đã dùng cái này để xiềng Sa-tan
What are chains? | Dây xích là gì?
Jesus performed miracles here and he referred to it as "his own city" | Chúa Giê-su đã làm phép lạ tại đây và đã gọi nơi này là "thành của ngài"
What is Capernaum? | Ca-bê-na-um là gì?
The year and place The Bible Students adopted a new name - Jehovah’s Witnesses. | Năm và địa điểm các Học viên Kinh Thánh đã nhận danh hiệu mới - Nhân Chứng Giê-hô-va.
What is Columbus Ohio, 1931? | Cờ-lâm-bấtx, Ồ-hai-ô 1931 là gì?
The Queen of Sheba visited this person| Nữ hoàng Sê-ba đã đến thăm người này
Who is King Solomon? | Vua Sa-lô-môn là ai?
The year an adjustment in oversight changed from one Congregation Servant to a body of elders | Năm mà một tôi tớ hội thánh được thay thế với một hội đồng trưởng lão
What is 1972? | 1972 là gì?
John saw one of these sitting on each of 24 thrones | Giăng đã thấy một cái này ngồi trên mỗi 24 ngai
What is an elder? | Trưởng lão là gì?
Jesus performed his first miracle here | Chúa Giê-su đã làm phép lạ đầu tiên tại đây
What is Ca'na? | Ca-na là gì?
The number of times the divine name was added to the revised New World Translation | Số lần danh Đức Chúa Trời xuất hiện thêm trong Bản dịch Thế Giới Mới, ấn bản hiệu đính
What is six? | Sáu là gì?
The first human king of the Bible | Vị vua loài người đầu tiên
Who is Nimrod? | Nim-rốt là ai?
The period during which Jesus begins his judgment of the "sheep" and the "goats" | Thời kỳ lúc Chúa Giê-su bắt đầu phán xét "chiên" và "dê"
What is the Great Tribulation? | Hoạn nạn lớn là gì?
The rainbow around Jehovah’s throne resembled this precious gemstone | Cầu vòng bao quanh ngai Đức Giê-hô-va giống loại đá quý này
What is an emerald? | Ngọc lục bảo là gì?
When you do this, Jesus said - focus on those who are 'poor, crippled, lame, and blind'. | Khi làm điều này, Chúa Giê-su nói hãy chú tâm vào "người nghèo, người tàn tật, người què quặt và người đui mù"
What is "spread a feast"? | "Đãi tiệc" là gì?
The year Jehovah's people adopted the Internet as a method of mass communication | Năm mà dân Đức Giê-hô-va đã dùng cách liên lạc phổ biến là Internet
What is 1997? | 1997 là gì?
His name means Jehovah strengthens | Tên của ông có nghĩa là "Đức Giê-hô-va làm vững mạnh"
Who is King Hezekiah? | Vua Ê-xê-chia là ai?
A prophetic name that once referred to Satan the Devil | Một tên mang tính tiên tri mà trước đây nói đến Sa-tan Ác Quỷ
What is Gog of Magog? | Gót ở xứ Ma-gót là gì?
The seven congregations of Revelation are located in this province* | Bảy hội thánh trong sách Khải-huyền thuộc tỉnh này*
What is the province of Asia? (*Congregations: Ephʹesus, Smyrʹna, Perʹgamum, Thy·a·tiʹra, Sarʹdis, Philadelphia and Laodiceʹa) | Tỉnh A-si-a là gì? (*Các hội thánh: Ê-phê-sô, Si-miệc-nơ, Bẹt-găm, Thi-a-ti-rơ, Sạt-đe, Phi-la-đen-phi-a và Lao-đi-xê)
Jesus pointed out that a father would not be so unloving as to hand his son a scorpion when he asked for this | Chúa Giê-su nói khi một con trai xin cái nay, không một người cha nào sẽ thiếu tình thường mà cho bò cạp thay
What is an egg? | Quả/trái trứng là gì?
In 1918 this famous discourse was first delivered in Los Angeles, CA | Bài giảng nỗi tiếng này đã được trình bày lần đầu tại Lốt An-giơ-lét, Ca-li
What is, "Millions Now Living Will Never Die"? |“Hàng triệu người hiện đang sống sẽ không bao giờ chết” là gì?
He was the first king of the ten-tribe kingdom of Israel | Ông là vị vua đầu tiên của vương quốc Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái
Who is King Jeroboam? | Vua Giê-rô-bô-am là ai?
The remaining of the anointed on earth will be raised to heaven between what two major events? | Tất cả những người được xức dầu vẫn còn trên đất sẽ được cất lên trời trong giai đoạn giữa hai biến cố quan trọng nào?
What is the period between (the start of) the Great Tribulation and (the outbreak of) Armageddon? | Giai đoạn giữa (sự khởi đầu của) hoạn nạn lớn và trận chiến Ha-ma-ghê-đôn (bùng nổ) là gì?
In a vision, John is commanded to eat a scroll. Although it was "sweet as honey", it made his belly "bitter" for this reason | Trong một khải tương, Giăng được bảo phải ăn một cuộn sách. Dù cuộn sách ấy "ngọt như mật" trong miệng, nhưng rồi nó "đắng ở trong bụng" vì lý do này
The divine message included a "bitter" ring - judgment to those who opposed Jehovah. | Thông điệp từ Đức Chúa Trời bao gồm một cảm giác "đắng" - những ai chống lại Đức Giê-hô-va sẽ bị phán xét.
Jesus told his disciples they should not be called these three things | Chúa Giê-su nói các môn-đò của Ngài không nên để ai gọi mình bằng ba điều này
What is "Rabbi" (teacher), "father" and "leader"? | "Thầy", "cha" và "người lãnh đạo" là gì?
In 1891, the first gathering of Bible Students to be called a convention is held in this city | Vào 1891, cuộc họp mặt đầu tiên của các Học viên Kinh-thánh mà được gọi là một đại hội được tổ chức tại thành phố này
What is Allegheny, Pennsylvania? | Allegheny, Pennsylvania (không có phát ăm tiếng Việt) là gì?
These two people were referred to as “the kings from the rising of the sun” in 539 B.C.E. | Hai người này được gọi là "các vua đến từ phương mặt trời mọc" vào năm 539 TCN
Who are Darius the Mede and Cyrus the Persian? | Vua Đa-ri-út người Mê-đi và vua Si-ru người Phe-rơ-sơ
False Christians will do these two things out of anger during the Great Tribulation | Tín đồ giả hiệu sẽ làm hai điều này vì giận dữ trong thời kỳ hoạn nạn lớn diễn ra
What is "weeping and gnashing"? | "Khóc lóc và nghiến răng" là gì?