Conflict Types
Kolya fights with the cannibal. What type of conflict is this?
Kolya lucha contra el caníbal. ¿Qué tipo de conflicto es este?
Person v. Person
What does the Colonel plan to use the eggs for?
¿Para qué planea el coronel usar los huevos?
For his daughter's wedding cake
Para el pastel de bodas de su hija
A shy, self-conscious teenager who dreams of being a hero.
Un adolescente tímido e inseguro que sueña con ser un héroe.
Lev
I'm like a lion when I stand up for myself.
Soy como un león cuando me defiendo.
Simile
What country is Leningrad part of?
¿De qué país forma parte Leningrado?
People in Leningrad are dying from the cold. What type of conflict is this?
La gente en Leningrado está muriendo de frío. ¿Qué tipo de conflicto es este?
Person v. Nature
What will happen to Lev and Kolya if they don't find the eggs?
¿Qué les pasará a Lev y Kolya si no encuentran los huevos?
They won't get ration cards, and will be executed if they're caught.
No recibirán cartillas de racionamiento y serán ejecutados si los atrapan.
A handsome, confident soldier.
Un soldado apuesto y seguro de sí mismo.
Kolya
She is a storm on the horizon.
Ella es una tormenta en el horizonte.
Metaphor
What were the cards called that entitled people to small amounts of food distributed by the government?
¿Cómo se llamaban las tarjetas que daban derecho a recibir pequeñas cantidades de alimentos distribuidos por el gobierno?
Ration cards
The German weapons and bombs are highly advanced and are destroying the city. What type of conflict is this?
Las armas y bombas alemanas son muy avanzadas y están destruyendo la ciudad. ¿Qué tipo de conflicto es este?
Person v. Technology
How many eggs do Lev and Kolya have to find?
¿Cuántos huevos tienen que encontrar Lev y Kolya?
12
A powerful, well-connected NKVD officer who sends Lev and Kolya on a strange mission for eggs.
Un oficial del NKVD poderoso y con buenas conexiones que envía a Lev y a Kolya a una extraña misión para conseguir huevos.
The sun lazily sunk from the sky.
El sol se hundía perezosamente en el cielo.
Personification
What is the city of Leningrad's other name?
¿Cuál es el otro nombre de la ciudad de Leningrad?
Saint Petersburg or Piter
Lev is very self-conscious about his appearance. What type of conflict is this?
Lev es muy consciente de su apariencia. ¿Qué tipo de conflicto es este?
Person v. Self
How many eggs does the giant claim he has for sale in his apartment?
¿Cuántos huevos dice el gigante que tiene a la venta en su apartamento?
12
A grandfather who is telling his grandson stories of his youthful adventures.
Un abuelo que le cuenta a su nieto historias de sus aventuras de juventud.
Lev
I am starving!
¡Me muero de hambre!
Hyperbole
Approximately how long did the Siege of Leningrad last?
¿Aproximadamente cuánto tiempo duró el sitio de Leningrado?
872 days
(approximately 900 days, or 3 years)
Lev stays in the war-torn city because he feels like he is destined to become a hero. What type of conflict is this?
Lev se queda en la ciudad devastada por la guerra porque siente que está destinado a convertirse en un héroe.¿Qué tipo de conflicto es este?
Person v. Fate
How much money does the Colonel give Lev and Kolya to use in their hunt for the eggs?
¿Cuánto dinero les da el coronel a Lev y Kolya para utilizar en su búsqueda de los huevos?
400 rubles
Lev's childhood friend who ran without looking back after he saved her from being arrested on New Year's Eve.
Lev's childhood friend who ran without looking back after he saved her from being arrested on New Year's Eve.
Vera
This is so easy; it's a piece of cake.
Esto es facilísimo; es pan comido.
Idiom
What nickname do Lev and Kolya use to refer to the Nazis?
¿Qué apodo utilizan Lev y Kolya para referirse a los nazis?
Fritz