Géographie
Cette province canadienne est la seule à avoir le français comme seule langue officielle
Le Québec
Ce général français a joué un rôle crucial pendant la Seconde Guerre mondiale et a fondé la Cinquième République en 1958.
Charles de Gaulle
Ce chanteur belge d’origine rwandaise a connu un immense succès avec la chanson Formidable
Stromae
En Belgique, trois langues officielles coexistent : le français, le néerlandais et cette langue.
L'allemand
Ce monument parisien, commandé par Napoléon Ier, célèbre les victoires militaires de la France.
l’Arc de Triomphe
En France, cette expression signifie que quelqu'un est très fatigué. Au Québec, on dirait plutôt "être crevé".
Être sur les rotules" en France et "être crevé" au Québec ?
Cette île francophone des Caraïbes est à la fois une région et un département d’outre-mer de la France.
La Martinique
Ce roi de France a fondé l’Académie française en 1635
Richelieu
Écrivain et philosophe des Lumières, il a écrit Candide et défendu la liberté d'expression
Voltaire
Ce créole, influencé par le français, est la langue maternelle de nombreux habitants de Haïti.
Le créole haïtien
Cette fête, célébrée le 20 mars, met à l’honneur la diversité de la langue française à travers le monde.
La Journée internationale de la Francophonie
En Afrique, on utilise souvent cette expression pour signifier qu'une situation est devenue très compliquée. En France, on dit aussi "avoir du mal à s'en sortir".
"être dans le pétrin" en Afrique et "avoir du mal à s'en sortir" en France
Ce pays africain est le plus grand pays francophone en termes de superficie.
L'Algérie
En 1794, cette colonie française des Antilles est devenue le premier territoire à abolir l'esclavage après une révolte menée par Toussaint Louverture.
Saint-Domingue (aujourd’hui Haïti)
Cette militante et écrivaine malienne a été une figure importante dans la lutte pour les droits des femmes et la promotion de la culture africaine
Aminata Dramane Traoré
Outre le français, cette autre langue latine est parlée officiellement en Suisse
L'italien
Ce festival de musique organisé au Québec chaque été est l’un des plus grands événements francophones au monde.
Les Francos de Montréal
Cette expression québécoise veut dire qu'il faut profiter de l'instant présent. En France, une expression similaire serait "carpe diem".
"manger la vie à pleine dents" au Québec et "carpe diem" en France
Ce pays d’Asie du Sud-Est, ancienne colonie française, a pour capitale Hanoï.
Le Vietnam
En 1960, 14 pays africains francophones ont obtenu leur indépendance. Citez-en un
Cameroun – 1er janvier
Sénégal – 4 avril
Togo – 27 avril
Mali – 22 septembre
Madagascar – 26 juin
Congo (Brazzaville) – 15 août
Niger – 3 août
Burkina Faso (anciennement Haute-Volta) – 5 août
Côte d'Ivoire – 7 août
Tchad – 11 août
République centrafricaine – 13 août
Gabon – 17 août
Mauritanie – 28 novembre
Bénin (anciennement Dahomey) – 1er août
Ce mouvement littéraire et culturel, né dans les années 1930, a été fondé par plusieurs intellectuels noirs, parmi lesquels Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire et Léon Damas
les fondateurs du mouvement de la Négritude
Cet accent st bien connu pour ses voyelles nasales et ses expressions uniques, comme "tabarnak" et "câline de bine"
L'accent québécois
Cette organisation, créée en 1970, regroupe 88 États et gouvernements partageant l’usage du français.
l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
En Afrique, cette expression indique qu'il faut faire attention aux conséquences de nos actions. En Belgique, on pourrait dire "rester sur ses gardes
"Prendre garde" en Afrique et "rester sur ses gardes" en Belgique
On trouve le Mont Kilimandjaro, la plus haute montagne d'Afrique, dans ce pays où le français est enseigné comme langue étrangère.
La Tanzanie
Cette crise politique et sociale a secoué le Québec en octobre 1970 et a conduit à l’application de la Loi sur les mesures de guerre.
La crise d’Octobre
Cette écrivaine québécoise est célèbre pour son roman Bonheur d’occasion, qui dépeint la vie dans un quartier ouvrier de Montréal.
Gabrielle Roy
Cette langue parlée à Madagascar contient de nombreux emprunts au français. .
Le malgache
Dans le classement des langues les plus parlées au monde, le français se situe environ à cette position.
la 5e position
Le top 10 est
En France, l'expression "en faire toute une montagne" désigne une grande confusion ou un malentendu.
👉 Comment exprime-t-on cette idée dans d'autres pays francophones comme le Québec, la Belgique ou en Afrique ?