Nutrition
Alimentacion
Newborn Care
Cuidado del recien nacido
Feeding your baby
Alimentando a su bebe
Morris Heights Health Center
Miscellaneous
100
This nutrient is found in chicken, fish, eggs and beans and is necessary for your blood, your baby’s growth, the placenta, and amniotic fluid. Este nutriente se encuentra en pollo, pescado, huevos y frijoles y es necesario para su sangre, el crecimiento de su bebe, la placenta, y el liquido amniotico.
What is PROTEIN Que es PROTEINA
100
This is how you should put a baby to sleep. Este es como debe poner a dormir su bebe.
What is on his/her back Que es boca arriba.
100
This is something you can feed your newborn. Este es una cosa que puede alimentar a su bebe.
What is breastmilk, formula. Que es leche materna, formula.
100
This is the name of an OB provider at Women's Health. Este es el nombre de un medico en la Clinica de Mujeres.
Who is: Dr. Ortega, Dr. Gruenberg, Ms. Cuebas, Ms.Callard, Ms. Duplessi, Ms. Fields, Ms. Dohrn Que es: Dr. Ortega, Dr. Gruenberg, Sra. Cuebas, Sra.Callard, Sra. Duplessi, Sra. Fields, Sra. Dohrn
100
This is where you can go for your postpartum visit. Este es el lugar para su visita postparta.
What is MORRIS HEIGHTS HEALTH CENTER, HOSPITAL. Que es MORRIS HEIGHTS HEALTH CENTER, HOSPITAL.
200
This important mineral is found in broccoli, beans, chicken, fortified cereal and green leafy vegetables like spinach. Este mineral importante se encuentra en brocoli, frijoles, pollo, cereal fortificado y vegetales verdes de hoja como espinaca
What is IRON Que es HIERRO
200
This is where you can get help feeding or caring your baby. Este es el lugar en que puede tener apoyo para alimentar o cuidar a su bebe.
What is Morris Heights Health Center, WIC, Health Families, etc. Que es Morris Heights Health Center, WIC, Familias Saludables, etc.
200
When you go back to work, this is one way to feed your baby. Cuando volver a trabajar, este es un metodo para alimentar a su bebe.
What is pumping breastmilk, formula, bringing your baby to work or childcare at work. Que es sacando leche, formula, trayendo su bebe a la oficina.
200
This is a service other than OB/GYN you can receive at Morris Heights Health Center. Esto es un servicio afuera de la Clinica de Mujeres que puede recibir en Morris Heights Health Center.
What is: DENTAL, ADULT, PEDIATRICS, VARIOUS SPECIALTY SERVICES. Que es: DENTAL, ADULTO, PEDIATRIA, OTROS SERVICIOS ESPECIALES.
200
This is something that could happen if you don't change your baby soon after he/she wets a diaper. Este puede pasar si no le cambia pronto el panal mojado a su bebe.
What is DIAPER RASH. Que es IRRITACION DEL PANAL.
300
This nutrient is found in fruit, vegetables and whole grains (brown rice, whole wheat bread, whole wheat pasta). It is very important for digestion and can help with constipation. Este nutriente se encuentra en fruta, vegetales y cereal integral (arroz integro, pan integral, pasta integral). Es muy importante para digestion y puede reducir estrenimiento.
What is FIBER Que es FIBRA
300
This is how long before your baby's first doctor's visit. Este es cuanto dura antes de la primer visita de su bebe al doctor.
What is 2-3 or 2-4 days after birth. Que es 2-3 o 2-4 dias despues del parto.
300
This is how long you can leave milk in the fridge. Este es por cuanto tiempo puede guardar la leche en el refrigerador.
What is 24 hours. Que es 24 horas.
300
This is the name of the Health Educator at Women's Health. Este es el nombre de la Educadora De Salud en La Clinica de Mujeres.
What is Briana Prager. Que es Briana Prager.
300
This is a visit you should have with the doctor 6 weeks after you give birth. Esta es una visita que debe tener con el doctor 6 semanas despues del parto.
What is the POSTPARTUM VISIT. Que es VISITA POSTPARTA.
400
This vitamin is extremely important for the proper formation of your baby’s spinal cord and is found in green leafy vegetables, fruit, and beans. Esta vitamina es muy importante para la formacion correcta de la medula espinal de su bebe y se encuentra en vegetales verdes de hoja, fruta, y frijoles.
What is FOLIC ACID Que es ACIDO FOLICO
400
This is what you need to bring your baby home from the hospital. Este es lo que necesita para traer su bebe del hospital a la casa
What is a CAR SEAT. Que es un ASIENTO DE COCHE
400
This is how long you can store breastmilk in the freezer. Este es por cuanto tiempo puede guardar la leche materna al freezer.
What is 3 months. Que es 3 meses.
400
This is the name of the Case Manager at Women's Health. Este es el nombre de la Coordinadora de servicios en La Clinica de Mujeres.
What is Gloria Perez. Que es Gloria Perez.
400
You get one of these at every well-child visit that your baby goes to at Morris Heights. Le damos uno de estos en cada visita de ninos saludables en Morris Heights.
What is a BOOK. Que es un LIBRO.
500
These items must be heated until they are steaming hot because they have bacteria in them that can be harmful to you and your baby. Tiene que calentar esas cosas hasta que esten muy caliente porque tiene bacteria que puede ser peligroso para ust. y su bebe.
What are deli meats like ham and turkey, and hotdogs Que son fiambre como hamon, pavo, y hotdogs.
500
This is how often your newborn should be fed. Este es cuantas veces debe alimentar a su recien nacido.
What is about 10-12 times per 24 hours, or less than 4 hours apart. Que es mas o meno 10-12 veces cada 24 horas, o separado por menos que 4 horas.
500
This is the age at which a baby can start eating solid foods. Este es la edad cuando su bebe puede comenzar a comer alimentos solidos.
What is 4 months. Que es 4 meses.
500
This is the name of the Medical Director at Women's Health. Este es el nombre de la Directora de Medicina en La Clinica de Mujeres.
What is DR. GRUENBERG Que es DR. GRUENBERG
500
This is what you can do with your baby (usually) right after giving birth. Esto es lo que puede hacer con su bebe inmediamente despues del parto.
What is SKIN-TO-SKIN, BREASTFEED Que es PIEL-A-PIEL, AMAMANTAR.
M
e
n
u