Introduccion
Pain
Sintomas
Timing
Interview Questions
100
What is "Que le trae por aqui?"
"What brings you here?
100
What is "Tiene algun dolor?"
How would you ask a patient if they have any pain?
100
What is "Hace cuanto?"
"How long?"
100
What is "Hace cuanto tiene fiebre?"
"How long ago have you had a fever?"
100
What is "Hay alguna posicion que le aumente el dolor o lo disminuya?"
"Is there any position that worsens or lessens the pain?"
200
What is "Cual es el problema?"
"What is the problem?"
200
What is "Desde cuando tiene el dolor?"
How do you ask the patient how long they've had the pain for?
200
What is "Se repite con frecuencia?"
"Does it happen frequently?"
200
What is "Cuantas veces ha vomitado"
"How many times have you vomited?"
200
What is "Has tomado o hecho algo para ayudar al dolor?"
"Have you taken anything to help the pain?"
300
What is "Que le pasa?"
"What is going on with you?"
300
What is "Donde le duele?"
"Where does it hurt?"
300
What is "tos"
What is cough
300
What is "Cuando empezo la tos?"
"When did you start your cough?"
300
What is "A que atribuye su enfermedad?"
"What do you think your illness is caused by?"
400
What is "Que es lo que tiene?"
"What is it that you 'have'?"
400
What is "Como es el dolor?" or "Describe el dolor"
"Describe the pain please?"
400
What is "fiebre"
What is fever?
400
What is "Hace cuando le duele la parte derecha del pecho?"
"Since when has the right side of your chest hurt?"
400
What is "Ha tomado medicamentos que ayudan?"
"Have you taken any medications that help?"
500
What is "Dime mas"
"Tell me more"
500
What is "Indiqueme con un dedo donde le duele?"
Ask the patient to point to where it hurts
500
What is "Sucede mas en la ma~nana, en la tarde, o en la noche?"
"Does it happen more in the morning, the afternoon, or at night?"
500
What is "Cuantas veces se ha sentido mareado en la ultima semana?"
"How many times have you felt dizzy in the last week?"
500
What is "Hay algunos otros sintomas que tiene?"
"Are there any other symptoms that you have?"
M
e
n
u