Uwętehę̀·tíh
Thęθahstá·wi·k
Leave it alone!
(wa)kačhęnę́·tiʔθ
I'm becoming happy
Yuʔnarihęʔęhá·ʔnyeʔ
It is getting hot
waʔtkahwáhriht *
It broke
ručhaʔruríʔę
He has gotten mad.
Unless...
neʔthé
We all will get excited
ęyękwahsnyaʔr
It is disappearing *
yuhnęʔęhá·ʔnyeʔ
It has fallen *
yuʔθę́ʔę
They 2 will become poor.
nęyakutę́htaʔ
I know that's right!
Neθatawęčúhę eθaneríhsęʔ tyà·rę ęθayú·neʔ !
You need to rest before you work!
Yawęʔnakwahsnęʔęhá·ʔnyeʔ
The day is becoming good.
Haʔ utáhsnęh kahsnathęʔθ.
The stick is becoming dry.
Kyeʔnè·rih hà·nęʔ sheręʔnhaʔę .
I know that you are accustomed to me.
I seen three deer behind my grandma's house!
Waʔkkę áhse tí·kę á·khweh uʔtéhsnakwt kęʔnáʔkę haʔ aksú·t akunęhsaweh.
They will all get thirsty after they run alongside the river.
ękayakęʔtaʔná·thęʔ stákęʔθ waʔkayeréruʔ unyatarakwthá·ʔnyeʔ
The day is becoming bad.
Yawęʔnaksęʔęhá·ʔnyeʔ
The fire is dying.
Haʔ učę́heh kęhéyęʔθ.
We will all become late every morning.
Ęʔnwa·tíθkuʔ haʔ θuterhę tičúʔnę.
Kwęhs akyeʔnè·ri·k à·re neθwatawęčúhę nęθwathahahkw haʔ kaʔθwaʔníhę uhahę́·te ú·kę haʔ kawyęwnáhkę uhahę́·te her ęθeθwarkuʔ !
I don't know if you 3+ need to walk the left road or the right road in order for yous to go home!
Kyęʔnè·rih hà·neʔ tičurhę́ʔę neyá·ke nęyeʔtíθkuʔ
I know that everyday, two people will be late.
Kwení·kwę haʔ útkę, haʔ neyuriʔwaskanę·kę·t yuhnęʔęhá·ʔnyeʔ !
Just like magic, the strange blanket is disappearing!
Tyà·rę hení·kę yečiʔčistaráhkhwaʔ neyuhwahríʔę , kyeríhahk akatęhnì·nęʔ haʔ tyuʔęyé·θʔuiʔ .
Before that flower vase broke, I intended to sell it for a high cost.
Kanyu nwáʔkaʔn yęčhikęrukę kwá·nę waʔkayaihè·yęʔ
When the enemies had struck/hit us, many people became dead.