Es el día de la semana exacto en el que la familia de Cathy se muda al norte porque el barrio se está poniendo "feo".
El martes
Fue el objeto que las tres amigas compraron haciendo coperacha y que usaron juntas mientras "enchuecaban el camino a carcajadas".
La bicicleta
En la viñeta "Pelos", Esperanza no describe las caras de su familia, sino su cabello. ¿A qué dice que huele el cabello de su papá?
A pan recién horneado / pan dulce
Es el color y el material físico de la pequeña casa en Mango Street de la que Esperanza se siente tan avergonzada.
Roja y de ladrillo
En nuestra tabla del "Jardín de monos", el "cementerio de cosas" con madera podrida y "pickups abandonadas" representaba esto.
La dura realidad
Es la marca de maquillaje que vende Marín en secreto para intentar ahorrar dinero.
Avon
Esperanza finge frente a Nenny que este objeto no le importa para no verse "estúpida", en la viñeta de Gil Compraventa.
La caja de música
En "Niños y niñas", los hermanos Carlos y Kiki son los mejores amigos. Pero Esperanza dice que ella y Nenny no son amigas, son esto...
Hermanas / Una responsabilidad
En el primer capítulo, Esperanza recuerda con vergüenza cuando una monja de su escuela señaló su antigua casa en el tercer piso y le preguntó: "¿Tú vives ahí?". ¿En qué calle estaba ese departamento?
En la calle Loomis
En la actividad de las flechas, Esperanza iba hacia adentro, y Sally iba hacia "afuera". ¿A qué método recurrió Sally intentando salir, pero que al final falló?
Casarse / Al matrimonio
El nombre de la viejita que tiene tantos hijos y llora en lugar de cuidarlos porque no tiene nada de apoyo en el barrio.
Rosa Vargas
Completa la metáfora que Esperanza usa para describir su obligación de cuidar a Nenny: "Soy un globo rojo, un globo atado a..."
Un ancla
Según la viñeta "Mi nombre", Esperanza dice que en inglés su nombre significa "hope" (esperanza), pero que en español significa esto.
Tristeza o "la espera"
6 personas
Mamá, papá, Nenny, Carlos y Kiki
¿Qué personajes místicos le advierten a Esperanza sobre su destino y le piden la promesa de "volver"?
Las tres hermanas
Este es el nombre del niño de la familia Vargas que tiene un final trágico luego de que los vecinos "se dieron por vencidos" con ellos.
Ángel Vargas
En nuestra tabla T de clase, el "jardín mágico" con árboles frutales y girasoles gigantes representaba esta etapa hermosa de la vida.
La niñez
Es la familiar de quien Esperanza heredó su nombre. Esperanza dice que fue una "mujer caballo" que terminó perdiendo su libertad.
Su bisabuela
Según la primera actividad que les di en la presentación para empezar el libro, ¿cómo les pedí que describieran su propia casa en el cuaderno?
Como si fueran escritores / Por cómo se siente, no por los cuartos
Según las instrucciones de la "Nota de Despedida", ¿cuáles son las "herramientas" que utiliza Esperanza en la vida real para escapar de sus problemas?
Su escritura / Sus historias
Esperanza menciona que este vecino no usa su nombre real, y además su perro tiene dos nombres. ¿Cómo le dicen en el barrio?
Meme Ortiz
En la viñeta "Mi nombre", Esperanza dice que en español su nombre significa tristeza, como su bisabuela, un símbolo de las mujeres que sufren en este estado particular dentro de la casa.
Encerradas / Solas en su dolor
Al final de "Mi nombre", Esperanza dice que le gustaría cambiarse el nombre a algo que la represente mejor. Menciona uno de los nombres inventados que le gustarían.
Zeze la X / Lisandra / Maritza
Es el nombre de la autora en la vida real que escribió "La casa en Mango Street" basándose en su propia vida en Chicago.
Sandra Cisneros
Es el primer paso (La Aceptación) que Esperanza debe escribir en su Nota de Despedida; aceptar esto sobre su identidad después de hablar con Alicia.
Que ella ES Mango Street / Mango Street es parte de ella