un courant littéraire et politique, rassemblant des écrivains francophones noirs, comme Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor et d'autres...
La négritude
La Sagouine
qui est l'auteur?
Antonine Maillet
Si tu arrêtais de fumer, tu ne pas (tousser) ______ comme cela !
Si tu arrêtais de fumer, tu ne tousserais pas comme cela !
Nous regrettons que tu (s'en aller)________ si tôt.
Nous regrettons que tu t’en ailles si tôt.
Il leva une main lasse et lente et murmura que les leçons de morale ne l’intéressait pas
Il leva une main lasse et lente et murmura que les leçons de morale ne l’intéressait pas
Le mouvement née est en Martinique dans les années 1980 sous la plume de Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant et Jean Bernabé.
la Créolité
|
Émile Nelligan
Si tu suivais les conseils de ton médecin, tout (aller)___ bien.
Si tu suivais les conseils de ton médecin, tout irait bien.
Mon copain (croire)________ que le français (être)________ plus facile que le chinois.
Mon copain croit que le français est plus facile que le chinois.
Des jeunes gens arrivèrent
Des jeunes gens sont arrivés.
Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant et Jean Bernabé publient ________ __ ___ ________en 1989.
L'éloge de la Créolité
Nommez deux narrateurs dans le roman Texaco
1. Oiseau de Cham (Chamoiseau, l'auteur/narrateur)
2. Marie-Sophie Laborieux
_______(dormir) ,si tu en as envie.
Dors, si tu en as envie.
C' (être)__________ probable que nous (être) _______
C'est probable que nous serons à l’heure.
Soudain, la porte s'ouvrit et je le vis entrer.
Soudain, la porte s'est ouverte et je l'ai vu entrer.
le narrateur dans la tradition orale des Caraïbes
conteur créole
UN PAPILLON DANS LA CITÉ
qui est l'auteur?
Gisèle Pineau
Si je (faire)_______ mes devoirs rapidement, je pourrai jouer dehors ensuite.
Si je fais mes devoirs rapidement, je pourrai jouer dehors ensuite.
La soirée s'est achevée
La soirée s'acheva
le symbole de résistance à la colonisation aux Caraïbes
Le Nègre Marron or Nèg Mawon
expliquez le symbolisme
1) de l'arbre
2) des oiseaux
dans le roman, Trois femmes puissantes de Marie NDIAYE
1) l'arbre - le secret, la concorde, le crime
2) oiseau - menace, danger, horreur et liberté infinie
Si vous (ne pas goûter)______ toutes les différentes sauces, vous n'auriez pas été malades.
Si vous n'aviez pas goûté toutes les différentes sauces, vous n'auriez pas été malades.
1.Fatigué comme il est, je doute qu'il (vouloir) ______aller au restaurant.
1.Fatigué comme il est, je doute qu'il veuille aller au restaurant.
Ça a été une très belle journée pour moi.
Ce fut une très belle journée pour moi.