Hawaiian to English
Unuhi: Makana
Gift
Introduce yourself in under 20 seconds. (First name, school, and grade)
Hoʻolauna varies.
Who was the first king of all the islands of Hawaiʻi?
Kamehameha I (Paiea)
What is Pauahiʻs whole name?
Bernice Pauahi Bishop
What is the powerhouse of the cell?
Mitochondria
Unuhi: Puʻuwai
Heart
Translate: grandmother
kūpunahine
Who is the aliʻi that brought back ʻoli, mele, and hula?
David Kalākaua
What year was Pauahi born?
1831
Pauahi's favorite flower?
Roses
Unuhi: Hoʻolohe ka pepeiao, Nānā ka maka, Paha ka waha
Listen with the ears, watch with the eyes, close the mouth
Translate: elementary school
Kula haʻahaʻa
Who was the last monarch?
Liliʻuokalani
Who were Pauahiʻs parents?
Konia and Pākī
Can a match box?
No, but a tin can.
Unuhi: Hiki iaʻu ke hele i ka lumi hoʻopau pilikia, ke ʻoluʻolu?
Can I use the bathroom, please?
Translate: octopus
Heʻe
Who are the four main Hawaiian gods?
Kū, Kāne, Kanaloa, Lono
Who was the aliʻi that offered Pauahi the throne that she declined?
Lot Kapuāiwa
What is the correct answer to this question?
What.
Unuhi: I ka ʻōlelo no ke ola, i ka 'ōlelo no ka make
In language thereʻs life, in language thereʻs death
Translate: I love you.
Aloha wau iā ʻoe.
Who was the reigning chief of Oʻahu before Kamehameha took over? (Extra 200 for the name of the valley where the battle happened between them)
Kalanikūpule (Nuʻuanu Valley)
What land did Pauahi give up in the Reciprocity Treaty?
Pearl Harbor (Puʻuloa)
Whoʻs the Pokémon on the back of Miss Darbie's phone?
Shiny Greninja