「avatar」
分身
「prototype」
試作品
「welfare」
福祉
「employment」
雇用
「location」
場所、位置
「遠隔で」
remotely
「試行錯誤」
trial and error
「障がいのある」
disabled
「孤立」
isolation
「交流する」
interact
be equipped with
~が備わっている、~を装備している
「come up with」
~を思いつく、~の着想を得る
「in one's case」
~の場合(には)
「~するのに苦労する、~するのが困難である」
have difficulty doing
「at the age of」
~歳のときに
今ロボットを通して届けられているところだ
A man’s voice ( deliver ) through a robot now.
is being delivered
孤独な世界から抜け出したのかもしれない
I ( escaped ) from my lonely world.
may have escaped
(現在まで)さまざまな分野で活用されてきた
Avatar robots ( utilize ) in various fields.
have been utilized
将来ますます多くの人が交流するのを可能にする Avatar robots will ( ) more and more people ( ) interact in the future.
allow, to
まるで操作者が実際にそこにいるかのように感じる
People around the robot feel as if the operator ( ) actually there.
were
What three things are built into an avatar robot?
A camera, a speaker, and a microphone.
How long did it take to make the prototype of his avatar robot?
It took a year of trial and error.
Why was Banda happy when he worked in society?
Because he felt like he was needed in society.
What three things can workers do through robots in the cafe?
They can greet customers, take orders, and serve food or drinks.
What social problem can avatar robots address?
The problem of isolation.