Colonne 1
It shouldn't matter. (conditionnel)
Ça ne devrait pas importer.
What does that mean?
Qu'est-ce que ça signifie ? Ça signifie quoi ?
Are you crazy?
Tu es fou ?/folle ?
I'd like the other (one).
J'aimerais/Je voudrais l'autre.
I'd like a small pizza.
The new girl is mad.
La nouvelle fille est en colère. (fâchée)
My dad is going to need help.
Mon père va avoir besoin d'aide.
It would be a little crazy.
Ce serait un peu fou.
I'll have to go to the bank another day./I had to go to the bank another day. (imparfait)
**DOUBLE**
Je devrai aller au banc un autre jour./Je devais aller au banc...
They'd like some pizza.
Ils aimeraient/Ils voudraient un peu de pizza.
It would be a little early.
Il serait un peu tôt.
My friend isn't at school.
Mon ami n'est pas à l'école.
Could you go with me this summer? (conditionnel et imparfait)
**DOUBLE**
Tu pourrais y aller avec moi cet été ?/Tu pouvais...
They wouldn't do that.
Ils ne feraient pas ça.
She would never do that.
We should help that little dog. (conditionnel)
Nous devrions aider ce petit chien.
Would he go to the other school?/Did he go to the other school?
**DOUBLE**
Il irait à l'autre école ?/Il allait (Il est allé)
Will someone know what to do with that bird?
Quelqu'un saura quoi faire avec cet oiseau ?
I won't know anyone at that party.
Je ne connaitrai personne à cette fête.
We could go another day.
Nous pourrions y aller un autre jour.
She wasn't eating./She wouldn't eat.
**DOUBLE**
Elle ne mangeait pas./Elle ne mangerait.
You knew that I was there./You would know that I would be there.
Tu savais que j'étais là./Tu saurais que je serais là.
Would they want to go to the interview?
Ils voudraient aller à l'entrevue/entretien ?
We would help that big elephant.
Nous aiderions ce gros éléphant.
Sunday will be a perfect day./Sunday was a perfect day.
**DOUBLE**
Dimanche sera un jour parfait./Dimanche a été...