Liberty's Promise
What is your Program Officer/Facilitator's name?
¿Cuál es el nombre de su oficial del programa/facilitador?
Ms. Hazel and Ms. Bee (Wheaton) or Ms. Alison (Northwood
What are trades?
¿Qué son los oficios?
The trades are careers that are focused on specials skills such as carpenting, electricity, mechanics, cosmetology, culinary arts, etc.
Los oficios son profesiones que se centran en especialidades como carpintería, electricidad, mecánica, cosmetología, artes culinarias, etc.
What do you need a resume for?
¿Para que necesitas un resume?
To apply for jobs, internships, apprenticeships, or college
Para aplicar por trabajos, pasantías, aprendizaje, o colegio/universidad
What is her favorite color?
¿Cual es su color favorito?
Purple! Lilac specifically
What is your First Amendment Right?
¿Cuál es su derecho de la Primera Enmienda?
Freedom of speech, press, religion, and assembly
Libertad de expresión, prensa, religión y reunión
Who does Liberty's Promise help?
¿A quién ayuda Liberty's Promise?
High school/middle school students from low income, immigrant and first generation backgrounds.
Estudiantes de secundaria/escuela media de bajos ingresos, inmigrantes y de primera generación.
What trade prepares and decorates cakes, desserts and delicious meals?
¿Qué oficio prepara y decora pasteles, postres y comidas deliciosas?
Chef o pastelero
Name three things a resume needs
Nombra tres cosas que necesita un currículum/resume
Options: Heading (name, email, location), Summary, Education, Work Experience, Skills, Certifications and/or Trainings
Opciones: Título (nombre, correo electrónico, ubicación), Resumen, Educación, Experiencia laboral, Habilidades, Certificaciones y/o Capacitaciones
Where is she from?
¿De dónde es?
El Salvador
What is your Second Amendment Right?
¿Cuál es su derecho de la segunda enmienda?
The right to bear arms
el derecho a portar armas
How many youths do we serve per year?
¿A cuántos jóvenes atendemos por año?
a) 800
b) 600
c) 1000
a) 800
What is another name for trade school?
¿Cuál es otro nombre para la escuela de oficios?
Vocational school, technical school, or vocational college
Escuela profesional, escuela técnica o colegio profesional
Name four skills you can put on your resume
Nombra cuatro
Ex. Creativity, empathy, teamwork, communicative, critical thinking, punctuality, etc.
What position did she play in lacrosse?
¿En qué posición jugaba ella en lacrosse?
Goalie/Portera
What is your Fourth Amendment Right?
¿Cuál es su derecho de la Cuarta Enmienda?
Protection against unreasonable searches and seizures
Protección contra registros e incautaciones abusivos
What percentage of our participants graduate from high school?
¿Qué porcentaje de nuestros participantes se gradúan de la escuela secundaria?
a) 90%
b) 87%
c) 98%
c) 98%
I install air conditioning and heating systems.
Instalo sistemas de aire acondicionado y calefacción.
HVAC Technician
Técnico de HVAC
Define soft skills. Give me an example.
Define habilidades sociales o "soft skills". Dame un ejemplo.
Soft skills are skills that are non-technical, don't require training or certification, such as teamwork, creativity, time management, etc.
Las habilidades sociales o "soft skills" son habilidades que no son técnicas, no requieren entrenamiento o certificación, como trabajo en equipo, creatividad, gestión del tiempo, etc.
What does she love watching?
¿Qué le gusta ver?
Horror movies and anime!
What is your Eighth Amendment Right?
¿Cuál es su derecho de la octava enmienda?
Protection against cruel and unusual punishment
Protección contra castigos crueles e inusitados
What type of information do you get from Liberty's Promise?
¿Qué tipo de información obtienes de Liberty’s Promise?
Scholarship, college, trades, financial aid, career paths, free resources, etc.
Becas, estudios universitarios, oficios, ayudas financieras, carreras profesionales, recursos gratuitos, etc.
What are some pros in going to trade school?
¿Cuáles son los pros de ir a la escuela de comercio?
Hands-on training, applicable skills, faster education, small class size, reliable industry, and diploma/certificate
Formación práctica, competencias aplicables, educación más rápida, tamaño reducido de la clase, industria fiable y diploma/certificado
What do you put in the heading?
¿Qué pones en el encabezado?
Correo electrónico
Número de teléfono
Ciudad de residencia
Foto
What did she study for her Bachelor's degree?
¿Qué estudió para obtener su título de bachiller?
Psychology
Psicología
Why was the Bill of Rights created?
¿Por qué se creó la Declaración de Derechos?
Originally, the Bill of Rights was created in order to protect the civil liberties of American citizens and prevent the government from abusing its power.
Originalmente, la Declaración de Derechos fue creada para proteger las libertades civiles de los ciudadanos estadounidenses e impedir que el gobierno abusara de su poder.