Faux amis
(L’indice sera un synonyme en anglais et en français)
(L’indice sera un synonyme en anglais et en français)
Principal en anglais et la chose attachée à votre bras en français
Quel est le mot main?
Ce temps verbal est l'équivalent français du passé continu en anglais
Qu’est-ce que l’imparfait?
C'était l'année de la crise d'Oka
Quelle est l'année 1990?
Elle est récemment devenue la meilleure championne canadienne de Jeopardy
Qui est Mattea Roach?
Philip Lenzi, dans la NY Gazette, a annoncé cette friandise à la crème fraîche pour la première fois en 1777
Qu’est-ce que la crème glacée?
La souffrance physique ou l'inconfort en anglais et une partie nécessaire d'un sandwich
Quel est le mot pain?
Futur simple + participe passé
Qu’est-ce que le futur antérieur?
Ce jour est célèbre le 24 juin au Québec
Qu’est-ce que La Fête nationale du Québec ou la Saint-Jean Baptiste?
Hier, ce pays a déclaré qu'il défendrait la Suède si elle était attaquée
Qu’est-ce que l’Angleterre?
Cette province « Gloriosus et liber » a rejoint le Canada en 1870
Qu'est-ce que le Manitoba?
Le dernier endroit pour dormir en anglais et sérieux en français
Quel est le mot grave?
Ce temps verbal est l'équivalent français du ‘have just + verbe’ en anglais
Qu’est-ce que le passé récent?
Il vole aux riches et donne aux pauvres
Qui est Robin de Bois?
Hier, cette rue avait deux restaurants qui ont pris feu à Fredericton
Qu'est-ce que la rue King ?
Ce monarque britannique a été couronné en 1937
Qui est George VI
Grand, puissant, intense ou capable en anglais et merveilleux ou magnifique en français
Quel est le mot formidable?
Ce temps verbal est l'équivalent français du ‘Past Perfect’ en anglais
Qu’est-ce que le plus-que-parfait?
Ce grand ‘fête’, a en partie conduit à la Révolution Américaine
Qu’est-ce que la Boston Tea Party?
Cet terrible équipe de la LNH a gagné la loterie du repêchage et aura le premier choix en 2022
Qui sont les Canadiens de Montréal?
Les États-Unis et le Canada ont formé cette organisation pour protéger l'Amérique du Nord en 1958
Qu'est-ce que le NORAD?
Une coïncidence en anglais et une situation où il y a un gagnant en français
Quel est le mot une concurrence?
Ce temps verbal est l'équivalent français du ‘will future’ en anglais
Qu’est-ce que le futur simple?
Ce petit territoire est le deuxième plus grand producteur de sirop d'érable au monde et a essayé de rejoindre le Québec avant de devenir un État américain en 1791
Qu’est-ce que le Vermont?
Cette solution internet offrira un internet rapide à 10 000 maisons rurales québécoises d'ici septembre 2022
Qu’est-ce que le service Starlink?
Maxie Anderson est descendu accidentellement au Québec pour marquer la première traversée transatlantique avec ce type de chose volant en 1980
Qu’est-ce qu’une montgolfière?