Deportividad/ Sportsmanship
Para quién es el espíritu deportivo?
Who is sportsmanship for?
Deportistas, entrenadores, público y, en general, todo el mundo!
Athletes, coaches, audiences, & in general everyone!
Que es el conflicto?
What is conflict?
Es cuando dos or más personas quieren o luchan por diferentes cosas/no están de acuerdo.
When two or more people want or fight for different things/disagree.
When And Where Did The First Men's World Cup Took Place? / ¿Cuándo y dónde se celebró la primera Copa Mundial masculina?
1930 in Uruguay, 1930 en Uruguay
What is a privilege? ¿Qúe es un privilegio?
- a special right, advantage, or favor given to a specific person or group.
- un derecho, ventaja o favor especial otorgado a una persona o grupo específico.
¿Qué tiene en común pedir ayuda con tarea de matemáticas y votar para un parque comunitario nuevo?
What do asking for help with homework and voting for a new community park have in common_
Son formas de abogacía!
They're forms of advocacy!
Cuál es un ejemplo de buen espíritu deportivo? Un ejemplo de mal espíritu deportivo?
What is one example of good sportsmanship? One example of bad sportsmanship?
Bueno - ser respetuoso con todas las personas independientemente del resultado, hacer todo lo posible y terminar el juego hasta el final, elevar a los miembros de su equipo y oponentes antes, durante y después del juego, aceptar el marcador final con gracia, etc.
Malo - negarse a apretones de manos, regocijarse, usar insultos verbales, discutir con compañeros de equipo y/o refs, intencionalmente tratar de lastimar a otros, etc.
Good - Being respectful of all people regardless of the outcome, trying your best and finishing the game until the end, uplifting your team members and opponents before, during, and after the game, accepting the final score with grace, etc.
Bad - refusing handshakes, gloating, using verbal insults, arguing with teammates &/or refs, intentionally trying to hurt others, etc.
Qué es un compromiso? Por qué puede ser algo bueno?
What is a compromise? Why can it be a good thing?
Definición - Acuerdo donde las personas con diferentes deseos, necesidades y opiniones hacen algunos ajustes para que puedan llegar a una solución que funcione razonablemente bien para todos.
Por qué - Muestra respeto, ayuda a resolver desacuerdos y puede crear soluciones más justas.
Definition - Agreement where people with different wants, needs, opinions each make some adjustments so they can reach a solution that works reasonably well for everyone.
Why - Shows respect, helps resolve disagreement, and can create fairer solutions.
Who launched the hand of god? / ¿Quién lanzó la Mano de Dios?
Diego Maradona
Which of these is a human right and not a privilege ¿Cuál de estos es un derecho humano y no un privilegio?
Freedom of speech
Libertad de expresión
Describe qué se refiere el año de 2050 para la abogacía en la ciudad de DC.
Describe what the year 2050 refers to for DC city advocacy.
El año guía el Plan de DC2050: dónde se van a construir casas, negocios, parques y espacios comunitarios mientras preservar la historia.
The year guides the DC2050 Plan: where houses, businesses, parks, and community spaces will be built while preserving history.
Verdadero o falso: perder duele doble que ganar.
True or false: losing feels twice as worse than winning.
Verdadero / True
Cuál es la diferencia entre un debate y un diálogo?
What is the difference between a debate and dialogue?
Debate: intentar ganar un argumento y demostrar tu punto defendiendo.
Diálogo - intentar entendernos escuchando otras perspectivas y tratando de llegar a un compromiso o encontrar una solución
Debate - trying to win an argument & prove your point by defending
Dialogue - trying to understand each other by listening to other perspectives and trying to compromise/find a solution
In what country was the first football associations formed? / ¿En qué país se fundaron las primeras asociaciones de fútbol?
England / Inglaterra
Diversity is...
La Diversidad es...
Cuál era el propósito de crear los mapas de DC2050?
What was the reason our class created the DC2050 maps?
Para que el gobierno local pueda ver los deseos de la juventud en la zona de DC.
For the local government to see the desires of DC-area youth.
Cuál es una forma de celebrar sin exagerar y hacer sentir mal al otro equipo?
What is 1 way to celebrate without exaggerating and making the other team feel bad?
Anima a tu equipo, mantén la celebración positiva, da la mano al resto del equipo, anima a los compañeros, incluye a todos, NO celebres directamente delante del otro equipo, etc.
Cheer for your team, keep celebration positive, shake hands with other team, cheer with teammates, include everyone, DO NOT celebrate directly in front of other team, etc.
Cuál es la diferencia entre quejarse y expresar tu perspectiva?
What is the difference between complaining and expressing your perspective?
Quejarse - Concéntrese en lo que está mal y puede buscar alivio, acuerdo o culpa.
Expresa tu perspectiva - explica cómo ves una situación, qué te afectó y qué piensas o necesitas, dejando espacio para escuchar a los demás.
Complaining - focus on what is wrong and may seek relief, agreement, or blame.
Express your perspective - explains how you see a situation, what affected you, and what you think or need, leaving room for listening to others.
When was the first female world cup in China? / ¿Cuándo fue la primera Copa del Mundo femenina?
1991
What is cultural humility? Que es la humildad cultura?
Lifelong commitment to
Un compromiso de por vida a
Esta solución proviene de un conflicto de equidad y acceso O igualdad e inclusión: Construir paradas de autobús para discapacitados para que todos los residentes de la ciudad puedan tener transporte accesible.
This solution solves a problem of equity & access OR equality & inclusion: Building disability-friendly bus stops so that all of the city's residents have affordable transportation.
Equiedad y acceso
Equity & access
Cuál es uno de los dos tipos de sustancias químicas en el cerebro que hacen que ganar se sienta genial?
What is one of the two types chemicals in the brain that makes it feel great to win?
Serotonina & dopamina
Seratonin & dopamin
Cuál es uno de los pasos a seguir para resolver conflictos?
What is one of the steps to take in resolving conflicts?
1. Tomar tiempo para reenfocar tus emociones.
2. Describir el conflicto, no solo quejarte de el.
3. Hacer preguntas para comprender por que la otra persona piensa o siente de esa manera.
4. Expresar tu perspectiva y comunicar lo que necesitas.
5. Encontrar algo en lo que ambos puedan estar de acuerdo.
1. Take time to reorient your emotions.
2. Describe the conflict, not just complaint about it.
3. Ask questions to learn why the other person feels or thinks that way.
4. Express your perspective making known what you need.
5. Find a common ground and what you both agree on.
What are the "Cambridge Rules"? /
¿Qué son las Reglas de Cambridge?
The Cambridge Rules of 1848 were the first universal, standardized laws for football. Key aspects included banning running with the ball in hand, prohibiting rough physical contact like tripping or pushing, and establishing an early offside concept. Las Reglas de Cambridge de 1848 constituyeron la primera normativa universal y estandarizada del fútbol. Entre sus aspectos clave figuraban la prohibición de correr con el balón en las manos, la restricción del contacto físico brusco —como zancadillas o empujones— y el establecimiento de una versión primitiva de la posicion adelantado.
What is the primary difference between equality and equity? ¿Cuál es la diferencia principal entre igualdad y equidad?
Nombra los 4 tipos de viviendas.
Name the 4 types of housing.
Escala pequeña/Small scale (con casas independientes, with independent houses)
Escala moderada/Moderate scale (con casas en hilera o pequeños edificios de apartamentos, with townhouses or small apartment buildings)
Escala media/Medium scale (with edificios de apartamentos medianos cerca de centros con tiendas, with medium-sized apartments close to shopping center(s))
Gran escala/Large scale (con edificios altos de apartamentos cerca de centros urbanos, with tall apartment buildings close to urban centers)