Invented in China over 2,000 years ago, this navigational tool uses a magnetized needle that always points toward Earth's magnetic north. (اخترعتها الصين منذ أكثر من 2000 عام، وتستخدم أداة الملاحة هذه إبرة ممغنطة تشير دائماً نحو الشمال المغناطيسي للأرض.)
What is a Compass? (ما هي البوصلة؟)
What is Istanbul? (ما هي إسطنبول؟)
Plants use sunlight, water, and carbon dioxide to create oxygen and energy through this vital chemical process. (تستخدم النباتات ضوء الشمس والماء وثاني أكسيد الكربون لإنتاج الأكسجين والطاقة من خلال هذه العملية الحيوية.)
What is Photosynthesis? (ما هي عملية التمثيل الضوئي / البناء الضوئي؟)
This protective layer of gas in Earth's upper atmosphere absorbs most of the Sun's harmful ultraviolet radiation. (تمتص هذه الطبقة الواقية من الغاز في الغلاف الجوي العلوي للأرض معظم الأشعة فوق البنفسجية الضارة الصادرة عن الشمس.)
Derived from the dried stigmas of a crocus flower, this is the most expensive spice in the world by weight. (يُستخرج من مياسم زهرة الزعفران المجففة، ويُعد أغلى التوابل في العالم من حيث الوزن.)
What is Saffron? (ما هو الزعفران؟)
Made from fermented cabbage and chili peppers, this traditional side dish is a staple of Korean cuisine. (يُصنع من الملفوف المخمر والفلفل الحار، ويُعد هذا الطبق الجانبي التقليدي ركيزة أساسية في المطبخ الكوري.)
What is Kimchi? (ما هو الكيمتشي؟)
This crystalline rock is the only mineral that humans regularly eat as part of their daily diet. (يُعد هذا الصخر البلوري المعدن الوحيد الذي يتناوله البشر بانتظام كجزء من نظامهم الغذائي اليومي.)
What is Salt? (ما هو الملح؟)
Commissioned in 1632 by Mughal Emperor Shah Jahan as a tomb for his beloved wife, this ivory-white marble mausoleum sits on the banks of the Yamuna River in Agra, India. (أمر ببنائه الإمبراطور المغولي شاه جهان عام 1632 كضريح لزوجته المحبوبة، ويقع هذا الضريح الرخامي على ضفاف نهر يامونا في مدينة أغرا بالهند.)
This country won the 2022 FIFA World Cup held in Qatar, defeating France in a penalty shootout. (فازت هذه الدولة بكأس العالم لكرة القدم 2022 الذي أقيم في قطر، بعد تغلبها على فرنسا بركلات الترجيح.)
What is Argentina? (ما هي الأرجنتين؟)
Originally invented in 1886 by a pharmacist in Atlanta, Georgia, this world-famous drink was first sold as a medicinal tonic. (اخترعه صيدلي في أتلانتا بولاية جورجيا عام 1886، وبيع هذا المشروب ذو الشهرة العالمية في البداية كمنشط طبي.)
Known as the "Star of the East," this legendary Egyptian singer is famous for iconic songs like Enta Omri and Al-Atlal. (تُعرف باسم "كوكب الشرق"، وتشتهر هذه المطربة المصرية الأسطورية بأغانٍ خالدة مثل "أنت عمري" و"الأطلال".)
Represented by the symbol "Au" on the periodic table, this precious metal does not rust or tarnish. (يُرمز له بالرمز "Au" في الجدول الدوري، ولا يصدأ هذا المعدن الثمين أو يفقد بريقه.)
Clue: This sport is played with a broom and a heavy granite stone slid across a sheet of ice toward a circular target. (تُمارس هذه الرياضة باستخدام مكنسة وحجر جرانيت ثقيل يتم تزليقه على الجليد نحو هدف دائري.)
What is Curling? (ما هي رياضة الكيرلنغ؟)
This legendary Brazilian footballer is the only player in history to win three FIFA World Cups. (يُعد هذا اللاعب البرازيلي الأسطوري اللاعب الوحيد في التاريخ الذي فاز بثلاث بطولات لكأس العالم.)
Who is Pelé? (من هو بيليه؟)
This flightless bird is the largest living bird species in the world and can run up to 70 kilometers per hour. (يُعد هذا الطائر الذي لا يطير أكبر أنواع الطيور الحية في العالم، ويمكنه الجري بسرعة تصل إلى 70 كيلومتراً في الساعة.)
What is an Ostrich? (ما هي النعامة؟)
Harvested from the pods of a climbing orchid native to Mexico, this flavoring is the second most expensive spice in the world after saffron. (تُستخرج من قرون زهرة أوركيد متسلقة موطنها الأصلي المكسيك، وتُعد هذه النكهة ثاني أغلى التوابل في العالم بعد الزعفران.)
What is Vanilla? (ما هي الفانيليا؟)
Known as the "Bride of the Mediterranean," this coastal Egyptian city was once home to the Great Library and the Pharos Lighthouse. (تُعرف باسم "عروس البحر الأبيض المتوسط"، وكانت هذه المدينة الساحلية المصرية موطناً للمكتبة العظيمة ومنارة الإسكندرية.)
Printed on both sides of its pages, this famous book holds the Guinness World Record as the best-selling non-fiction book of all time, with over five billion copies distributed. (مطبوع على كلا وجهي صفحاته، ويحمل هذا الكتاب الشهير الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس كأكثر الكتب غير الروائية مبيعاً على الإطلاق، حيث تم توزيع أكثر من خمسة مليارات نسخة منه.)
What is the Bible? (ما هو الكتاب المقدس؟)
This sport is the only one to have been played on the Moon, during the Apollo 14 mission in 1971. (تُعد هذه الرياضة الوحيدة التي لُعبت على سطح القمر، وذلك خلال مهمة أبولو 14 عام 1971.)
What is Golf? (ما هي الغولف؟)
Unlike most other mammals, these flying creatures are the only ones capable of true, sustained flight. (على عكس معظم الثدييات الأخرى، تُعد هذه المخلوقات الطائرة الوحيدة القادرة على الطيران الحقيقي والمستمر.)
What are Bats? (ما هي الخفافيش؟)
This narrow waterway separates Europe from Africa and connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea. (يفصل هذا الممر المائي الضيق أوروبا عن أفريقيا ويربط المحيط الأطلسي بالبحر الأبيض المتوسط.)
What is the Strait of Gibraltar? (ما هو مضيق جبل طارق)
This planet in our solar system rotates on its side, rolling around the Sun like a ball. (يدور هذا الكوكب في نظامنا الشمسي على جانبه، متدحرجاً حول الشمس مثل الكرة.)
What is Uranus? (ما هو أورانوس؟)
This ancient wonder in Giza is the oldest and largest of the three pyramids in the complex. (تُعد هذه الأعجوبة القديمة في الجيزة الأقدم والأكبر بين الأهرامات الثلاثة في المجمع.)
In boxing, this heavyweight champion famously declared he could "float like a butterfly, sting like a bee." (في رياضة الملاكمة، اشتهر بطل الوزن الثقيل هذا بمقولته "أطير كالفراشة وألسع كالنحلة".)
Who is Muhammad Ali? (من هو محمد علي كلاي؟)
Often considered one of the greatest poets in the Arabic language, this 10th-century Abbasid-era poet is famous for the verse: "If you see the lion's teeth bared, do not think the lion is smiling." (يُعتبر غالباً أحد أعظم شعراء اللغة العربية، ويشتهر هذا الشاعر من العصر العباسي في القرن العاشر ببيته: "إذا رأيت نيوب الليث بارزةً، فلا تظنن أن الليث يبتسمُ".)
Who is Al-Mutanabbi? (من هو المتنبي؟)