Pic 1
Aistrigh: Seachtain na Sláinte
Healthy Week
Events
Aistrigh: bia sláintiúil
Healthy food
Aistrigh: trealamh spóirt
Sports equipment
Aistrigh: fadhbanna sláinte
Health problems
Cuir Gaeilge ar ‘intercom’
Idirchum
Cuir Gaeilge ar ‘fitness classes’
Ranganna aclaíochta
Cuir Gaeilge ar ‘menu’
Biachlár
Cuir Gaeilge ar ‘sponsored walk’
Siúlóid urraithe
Cuir Gaeilge ar ‘problem’
Fadhb
This sequence is about healthy week at school
Aistrigh: bhí imeachtaí den scoth eagraithe.
There were amazing events organised.
Aistrigh: níl mearbhia sláintiúil
Fast food isnt healthy
Aistrigh: bhí an ghrian ag taitneamh
The sun was shining
Aistrigh: bhí seachtain na sláinte thart
Healthy week was over
líon an bearna: bhí an ______ san oifig
bhí an príomhoide san oifig
Líon an bearna: bhí _____ ________ ar siúl sa halla spóirt.
bhí ranganna aclaíochta ar siúl sa halla spóirt.
Líon an bearna: bhí bia sláintiúil __ _____ sa cheaintín
bhí bia sláintiúil ar fáil sa cheaintín
Líon an bearna: bhailigh siad airgead le haghaidh ____ _____ nua.
bhailigh siad airgead le haghaidh trealamh spóirt nua.
Líon an bearna: seachtain ___ _______ a bhí ann, dar léi.
seachtain den scoth a bhí ann, dar léi.
tá seachtain na sláinte ar siúl.
conas a déarfa ‘in the’
Sa
Níl mearbhia sláintiúil = fast food is not healthy. Change to fast food IS healthy
Tá mearbhia sláintiúil
Change to Aimsir Láithreach: Chuaigh na daltaí ar siúlóid urraithe
Téann na daltaí ar siúlóid urraithe.
Dar léi.