Las Grandes Antillas
Las Grandes Antillas son un grupo de islas en el mar Caribe - The Greater Antilles are a group of islands in the Caribbean Sea
Incluyen Cuba, Jamaica, La Española y Puerto Rico - They include Cuba, Jamaica, Hispaniola, and Puerto Rico
Son importantes por su historia y cultura - They are important because of their history and culture
Bartolomé Colón
Bartolomé Colón era el hermano de Cristóbal Colón - Bartolomé Columbus was Christopher Columbus's brother
Ayudó a gobernar La Española - He helped govern Hispaniola
Participó en la fundación de Santo Domingo - He participated in the founding of Santo Domingo
Rafael Trujillo Molina
Rafael Trujillo fue un dictador de la República Dominicana - Rafael Trujillo was a dictator of the Dominican Republic
Gobernó desde 1930 hasta 1961 - He ruled from 1930 to 1961
Su gobierno controlaba el país con mucha fuerza - His government controlled the country very strictly
La Habana
La Habana es la capital de Cuba - Havana is the capital of Cuba
Fue fundada por los españoles en 1519 - It was founded by the Spanish in 1519
Era un puerto importante para el comercio español - It was an important port for Spanish trade
Las Cuevas de Camuy
Las Cuevas de Camuy están en Puerto Rico - The Camuy Caves are in Puerto Rico
Son un sistema grande de cuevas naturales - They are a large system of natural caves
Tienen ríos subterráneos y formaciones de piedra - They have underground rivers and rock formations
La Caña de Azúcar
La caña de azúcar es una planta tropical - Sugar cane is a tropical plant
Se usa para producir azúcar - It is used to produce sugar
Era muy importante para la economía del Caribe - It was very important for the Caribbean economy
Diego Colón
Diego Colón era el hijo de Cristóbal Colón - Diego Columbus was Christopher Columbus's son
Fue gobernador de La Española - He was governor of Hispaniola
Trabajó para mantener el poder de su familia - He worked to maintain his family's power
Cuba
Cuba es una isla en el mar Caribe - Cuba is an island in the Caribbean Sea
Su capital es La Habana - Its capital is Havana
Fidel Castro tomó el poder en 1959 - Fidel Castro took power in 1959
Fidel Castro
Fidel Castro fue un líder de Cuba - Fidel Castro was a leader of Cuba
Llegó al poder en 1959 después de la Revolución cubana - He came to power in 1959 after the Cuban Revolution
Gobernó Cuba durante muchos años - He governed Cuba for many years
La Española
La Española es una isla en el mar Caribe - Hispaniola is an island in the Caribbean Sea
Está dividida entre Haití y la República Dominicana - It is divided between Haiti and the Dominican Republic
Cristóbal Colón llegó a la isla en 1492 - Christopher Columbus arrived on the island in 1492
Santo Domingo
Santo Domingo es la capital de la República Dominicana - Santo Domingo is the capital of the Dominican Republic
Fue fundada por los españoles en 1496 - It was founded by the Spanish in 1496
Es una de las ciudades europeas más antiguas de América - It is one of the oldest European cities in the Americas
Puerto Rico
Puerto Rico es una isla del Caribe - Puerto Rico is an island in the Caribbean
Fue controlado por España durante muchos años - It was controlled by Spain for many years
Hoy es un territorio de Estados Unidos - Today it is a territory of the United States
Fulgencio Batista
Fulgencio Batista fue un presidente y dictador de Cuba - Fulgencio Batista was a president and dictator of Cuba
Gobernó Cuba antes de Fidel Castro - He governed Cuba before Fidel Castro
Perdió el poder durante la Revolución cubana en 1959 - He lost power during the Cuban Revolution in 1959
Los Taínos
Los taínos eran indígenas del Caribe - The Taínos were Indigenous people of the Caribbean
Vivían en las islas antes de los españoles - They lived on the islands before the Spanish
Cultivaban alimentos y pescaban para vivir - They grew food and fished to survive
Los Piratas
Los piratas atacaban barcos en el mar - Pirates attacked ships at sea
Robaban dinero, comida y otros productos - They stole money, food, and other products
Eran comunes en el mar Caribe - They were common in the Caribbean Sea
La República Dominicana
La República Dominicana está en la isla de La Española - The Dominican Republic is on the island of Hispaniola
Su capital es Santo Domingo - Its capital is Santo Domingo
Comparte la isla con Haití - It shares the island with Haiti
Juan Ponce de León
Juan Ponce de León fue un explorador español - Juan Ponce de León was a Spanish explorer
Exploró Puerto Rico y fue su primer gobernador español - He explored Puerto Rico and was its first Spanish governor
También exploró Florida en 1513 - He also explored Florida in 1513
La Isabela
La Isabela fue un pueblo español en La Española - La Isabela was a Spanish town on Hispaniola
Fue fundado por Cristóbal Colón en 1493 - It was founded by Christopher Columbus in 1493
Fue uno de los primeros asentamientos europeos en América - It was one of the first European settlements in the Americas
Los Corsarios
Los corsarios eran marineros autorizados por un gobierno - Privateers were sailors authorized by a government
Atacaban barcos de países enemigos - They attacked ships from enemy countries
Eran diferentes de los piratas porque tenían permiso oficial - They were different from pirates because they had official permission
Diego Velázquez de Cuéllar
Diego Velázquez de Cuéllar fue un conquistador español - Diego Velázquez de Cuéllar was a Spanish conquistador
Conquistó Cuba para España - He conquered Cuba for Spain
Fue el primer gobernador español de Cuba - He was the first Spanish governor of Cuba
Viejo San Juan
Viejo San Juan está en Puerto Rico - Old San Juan is in Puerto Rico
Tiene edificios y calles antiguas - It has old buildings and streets
Es famoso por sus fuertes y su arquitectura española - It is famous for its forts and Spanish architecture