Trends und Perspektiven: New Work
Ein Trend ist A oder B
A. Ein Trend ist eine neue Auffassung in Gesellschaft, Wirtschaft oder Technologie, die eine neue Bewegung auslöst.
A. Ein Trend ist eine neue Idee in der Welt, die alles ändert.
A. Ein Trend ist eine neue Auffassung in Gesellschaft, Wirtschaft oder Technologie, die eine neue Bewegung auslöst.
Wie heisst der Film zum Thema?
Die Welle
Hvilket ord passer ikke ind i rækken?
Verbrechen – Überfall – Mord – Einbrecher
Einbrecher (indbrudstyv)
Wie nennt man die Epoche? (Epoken) Die goldene ......Jahre
die goldene zwanziger Jahre
Es gibt mehr als 1500 Biersorten
(kilde 35 sjove fakta du måske ikke vidste om tyskland)
Im New Work steht A,B oder C im Mittelpunkt:
A der Mitarbeiter
B das Produkt
C das Unternehmen
Der Mitarbeiter
skal bruge for- eller efternavn eller begge
Der Lehrer Rainer Wenger
Oversæt til tysk:
dræbe
overfalde
køre ned (noget med über-
ermorden eller töten
überfallen
überfahren
Wie heissen die Hauptprotagonisten im Film Babylon Berlin?
Gereon Rath und Lotte Ritter
Deutschland war das erste Land, dass die Sommerzeit einführte. Wahr oder Falsch?
Wahr. 1916 Mitten im ersten Weltkrieg
Kilde: 35 sjove fakta du måske .....
Oversæt til tysk:
pga. (wegen+dativ) globaliseringen (f) og digitaliseringen (f) er der (specielt udtryk, så pas på!) nye behov (Bedürfnisse)
Oversæt til dansk:
Viele Schüler finden die Gemeinschaft toll, aber einige merken wie es ist ausgeschlossen zu werden
Mange elever synes fællesskabet er fantastisk, men nogle mærker, hvordan det er at blive udelukket (fra fællesskabet)
oversæt til tysk:
Han begår et mord
Han begår en forbrydelse (noget med Stra..at)
Er begeht einen Mord
Er begeht eine Straftat
Sozialer Konflikt in der Familie Ritter - zwischen wen (imellem hvem?)
Zwischen Charlotte und ihrer Familie. Charlotte muss die ganze Familie ernähren.
Die meisten Taxis in Deutschland sind:
VW, Mercedes oder BMW?
Mercedes
Übersetze zu Dänisch
Generation Z – wir sind die Generation, die nach dem Abi entweder um die Welt reist oder ...... (fra bloggen Generation Z)
Generation Z - vi er den generation, som efter studentereksamen enten rejser rundt i verden eller...... ....
Ganz schnell:
tragen die Schüler gleiche ____________
grüssen sich mit einer ______________
und entwerfen ein eigenes _______________
Hemden/Kleidung
Handbewegung
Symbol
Christine Doering blev stalket - oversæt til korrekt tysk
Chrstine Doering wurde gestalkt
I Babylon Berlin ser vi dyb fattigdom, politivold, dekadent kulturliv og krigsinvalider.
oversæt: I filmen ser vi fattigdom
Im Film sehen wir Armut
Deutscher Erfindungen:
das Telefon, der Dieselmotor, die moderne Batterie, Aspirin, Schwangerschaftstest
Einer ist falsch, aber welchen?
die moderne Batterie, die wurde in Dänemark erfunden
Übersetze zu Dänisch:
Wir sind die Generation, die erstmal alles ausprobiert bevor sie in den Arbeitsmarkt einsteigt. Klar, wir haben Zeit und möchten keinen langweiligen Bürojob. ((fra bloggen Generation Z)
Vi er den generation, som prøver alt muligt før vi starter på arbejdsmarkedet. Selvfølgelig, vi har tid og ønsker ikke et eller andet kedeligt kontorjob.
Oversæt til tysk. Skriv gerne forslaget ned på tavlen inden I læser det op. Der er hjælp i (....)
I Giessen i (styrer dativ) den østtyske delstat (Bundeland (m) Hessen var der (pas på et bestemt udtryk og her i datid) demonstrationer over (akk.) en nyoprettet (neugegründete) ungdomsafdeling (f) (Jugendabteilung) i (dativ) AfD (f), som er meget yderliggående (die sehr rechtsextrem ist)
In Giessen in dem ostdeutschen Bundesland Hessen gab es Demonstrationen über eine neugegründete Jugendabteilung in der AfD, die sehr rechtsextrem ist.
Der Text sagt aus:
Die Täter sind zum großen Teil männlich, die Opfer weiblich
Oversæt til dansk
Gerningsmændene er mest mænd og ofrene mest kvinder (kan også oversættes mere frit)
Politischer Konflikt in Berlin aber zwischen wen? en gruppe er de højreorienterede = die Rechtsorientierten, men der er to flere
Die Polizei, die Kommunisten, Rechtsorientierten
In Deutschland gibt es keine Strafe dafür, dass ein Krimineller aus dem Gefängnis abhaut.
Richtig oder Falsch? Begründe eure Antwort auf Deutsch
Richtig, weil es grundlegen menschlich ist frei sein zu wollen.