עבר
يفعَل
يفعٍل
يفعٌل
منُخْلط...
100

לבשתי אותו

لْبِسْته

100

ירוויח אותה

بِكْسِبْهَا

100

את מי את רוצה להזמין?

مين بِدّك تِعِزْمي؟

100

אחרי שיפרסמו את החדשות

بعد ما يُنُشْروا الأخبار

100

לפני שיתעצבו עלי

قبل ما يِزْعَلُوا عليّ

200

הכרנו אותו

عْرِفْناه

200

אתה צריך להסביר להם

لازم تِشْرَحِلْهم 

200

הוא יתפוס אותי

بِمْسِكْنِي

200

נסרב לו לבקשתו

مْنُرْفُض له طَلَبه

200

אתה לא צריך לקחת ללב (להיעלב)

مش لازم تَاخد على خاطْرَك

300

הפכתם לנו אותה

قَلَبْتوا لْنا ايَّاها

300

אני לא רוצה שגרוני ייחר (יתייבש)

بِدِّيش يِنْشَف ريقي

300

אשריין לכם אותה

بَحْجِزِلْكم يّاها

300

מבלי שתודי לו

من دون ما تُشُكْرِيه

300

יעבור אותו

بُعُبْره

400

ביקשה אותם, ביקשה להם

طَلْبَتْهم    طَلْبَتِ لْهم

400

אתה יכול להסביר לי?

ممكن تِشْرَح لي؟

400

אתם צריכים לתפוס אותו

لازم تِمِسْكُوه

400
היא תעביר אותו

بْتُنُقْله

400

העצה שלהם

نَصِيحِتْهم

500
שלחתי לך אותם

سَاَلْتِ لّك ايّاهم

500

אתה יכול לפתוח לי אותו?

بْتتِقْدَر تِفْتَح لي يّاه؟

500

את מוצאת חן בעיני

بْتِعِجْبيني

500

כדי שלא יגנבו לי אותו

عشان ما يُسُرْقُوا لي ايَّاه

500

המנה שלי (وَجْبة)

وَجِبْتِي

M
e
n
u