Danish to English
Selvom jeg er træt, så vil jeg stadig se den næste episode.
Although I am tired, I still want to watch the next episode.
Don’t whisper when you sing the song. I want to hear you sing.
Ikke hviske når du synger sangen. Jeg vil høre dig synge.
I thought that we ____ friends. But then they talked behind my back.
I thought that we were friends. But then they talked behind my back.
Jeg er rigtig glad for at se dig
I am very happy to see you
My mom is 42 and my dad is 46 years old. My brother is 15 and I am 12 years old.
Min mor er 42 og min far er 46 år gamme. Min bror er 15 og jeg er 12 år gammel.
Mælk, æg, og ost skal være i køleskabet. Hvorfor ligger din mobil der?
Milk, egg and cheese have to be in the fridge. Why is your phone laying there?
No one deserves to be homeless. Let’s help the ones who need it.
Ingen fortjener at være hjemløse. Lad os hjælpe dem som har brug for det.
“What ___ she trying to become?” “I think she wants to be a nurse.”
“What is she trying to become?” “I think she wants to be a nurse.”
Hvor er de henne. Jeg så dem ligefør
There are 365 days in a year and one of those days is your birthday.
Der er 365 dage på et år og en af de dage er din fødsesldag.
Kan du tale en smule højere? Jeg kan ikke høre dig når du hvisker.
Can you speak a little louder? I can’t hear you when you are whispering.
There are some who have faith in Allah and some have faith in Jesus.
Der er nogle som tror på Allah og nogle tror på Jesus.
Why ____ they running away from the clown? ____ they afraid of him?
Why are they running away from the clown? Are they afraid of him?
De kan ikke lyve overfor mig. Jeg er deres mor.
They can't lie in front of me. I am their mother
This man has 348 528 dollars in his bank account! That is a lot of money.
Denne mand har 348 528 dollars i hans bank konto! Det er en masse penge!
Bare rolig. Det hele skal nok gå. Bare stol på mig.
Don’t worry. Everything is going to be alright. Just have faith in me/just trust me.
To say that Denmark is a city in Germany is not just “slightly” wrong. It is VERY wrong.
At sige at Danmark er en by i Tyskland er ikke bare “en smule” forkert. Det er RIGTIG forkert.
The chair ___ next to the fridge. The fridge ___ no longer white but grey.
The chair is next to the fridge. The fridge is no longer white but grey.
The bag costs 674. If you want something slightly cheaper we also have one for 530.
Tasken koster 674. Hvis du have noget der er en smule billigere har vi også en for 530.
X factor havde tidligere været sendt på DR, men efter TV2 købte showet er det blevet sendt på en anden kanal
X Factor had earlier been shown at DK, but after TV2 bought the show it has been shown at another channel
Although the sun is shining, the weather is still incredibly cold.
Selvom solen skinner, så er vejret stadig utroligt koldt.
I saw you yesterday. You ____ that person who bought seven cheese burgers.
I saw you yesterday. You were that person who bought seven cheese burgers.
The distance between the center of the earth and the moon 384.405. Km. The distance between the Earth and the sun is 146.6 million km.
Afstanden mellem centrum af Jorden og af Månen er 384.405. Km. Afstanden mellem jorden og solen er 146,6 millioner km.