EN + AR
1. Please write what kind of entity ① God and ② Satan are, respectively.
. نرجو منكم تسجيل ما هو نوع كيان ① الله و② الشيطان على التوالي
① one who exists on his own, self-existent
② a created being, angel who sinned
①موجود بمفرده، موجود بذاته
②كائن مخلوق، ملاك خاطئ
2. ① Who gave the Bible to whom? ② Write the reason it was given.
٢. ① من أعطى الكتاب المقدس لمن? ② سجّل سبب إعطائه.
① God to sinners
② to make known God, who is life, and Satan, who is death
①الله للخطأة
②لجعل الله معروفًا، الذي هو الحياة، والشيطان، الذي هو الموت
6. Of the promises God made to Abraham, ① when was the promise of “Abraham’s descendants coming out of a foreign land” (Gn 15:13-14) fulfilled? ② When did God fulfill the promises He made to the Old Testament prophets? ③ When are the promises of Jesus’ first coming fulfilled? Write each answer with a reference verse.
٦. من الوعود التي قطعها الله مع إبراهيم، ① متى تم إتمام وعد "نسل إبراهيم الذين يخرجون من أرض ليست لهم" (تك ١٥: ١٣-١٤)؟ ② متى وفى الله بالوعود التي قطعها مع أنبياء العهد القديم؟ ③ متى تتحقق وعود مجيء يسوع الأول؟ أُكتب كل إجابة بآية مرجعية.
①at the time of Moses, Ex 12
②at Jesus’ first coming, Jn 19:30
③at the second coming, Rv 21:6
①في زمن موسى، خر ١٢
②عند مجيء يسوع الأول، يو ١٩: ٣٠
③في المجيء الثاني، رؤ ٢١: ٦
8. Write what is true faith at the time of fulfillment along with a reference verse.
٨. أُكتب ما هو الإيمان الحقيقي في وقت الإتمام مع آية مرجعية.
Faith that believes in the realities fulfilled according to the prophecies, Jn 14:29
الإيمان الذي يؤمن بالحقائق التي تحققت وفقًا للنبوءات، يوحنا ١٤: ٢٩
3. ① What kind of book is the “Bible”? Also, write who and who the covenant is a promise between along with a reference verse for ② the Old Testament and ③ the New Testament, respectively
٣. ① أي نوع من الكتب هو "الكتاب المقدس"؟ أيضًا، اكتب بين من ومن هو العهد وعدًا إلى جانب آية مرجعية ل ② العهد القديم و③ العهد الجديد على التوالي
① a book of covenant between God and the chosen people
② God and Physical Israel, Ex 19:5-6
③ Jesus and Spiritual Israel, Lk 22:14-20
①كتاب عهد بين الله والشعب المختار
②الله وإسرائيل المادية، خر ١٩: ٥-٦
③يسوع وإسرائيل الروحية، لو ٢٢: ١٤-٢٠
9. ① Between who and who are the wars of the OT and NT fought? ② What is the reason for God and Satan to go to war, respectively?
٩. ① بين من ومن هي حروب العهد القديم والعهد الجديد التي تم شنها؟ ② ما هو سبب شن الحرب بين الله والشيطان، على التوالي؟
① spirits and flesh that belong to God and spirits and flesh that belong to Satan
② God: to restore all creation
Satan: to not lose the world
①الأرواح والجسد الذي ينتمي إلى الله والأرواح والجسد الذي ينتمي إلى الشيطان
②الله: لاستعادة الخليقة جمعاء، الشيطان: لعدم خسارة العالم
10. Write the flow of biblical history into 7 periods in order.
١٠. اُكتب تسلسل تاريخ الكتاب المقدس إلى ٧ فترات بالترتيب.
Period of Genesis
Period of Exodus and the Law
Period of Judges
Period of Kings
Period of Prophets
Period of the Gospel of Heaven
Period of Re-creation and Revelation
فترة التكوين
فترة الخروج والشريعة
فترة القضاة
فترة الملوك
فترة الأنبياء
فترة إنجيل السماء
فترة إعادة الخلق والرؤيا
5. When the Bible is categorized into 4 contents, ① what are they? ② Write the logic of how prophecies are fulfilled in order along with a reference verse.
٥. عندما يتم تصنيف الكتاب المقدس إلى ٤ محتويات، ① ما هي هذه المحتويات ? ② أُكتب منطق كيفية تحقيق النبوءات بالترتيب مع آية مرجعية.
① history, instructions, prophecy, fulfillment (fulfilled reality)
② betrayal, destruction, salvation, 2 Thes 2:1~3
①التاريخ والتعليمات والنبوءة والإتمام (الواقع المحقق)
②الخيانة والتدمير والخلاص، ٢ تسالونيكي ٢: ١-٣
4. ① Who is the author of the Bible? ② How many people recorded the Bible, and who were they? ③ Write the purpose of God giving the Bible, and ④ how many books, chapters, and verses are in the Old Testament and New Testament, respectively.
٤. ① من هو مؤلف الكتاب المقدس؟ ② ما هو عدد الأشخاص الذين سجّلوا الكتاب المقدس، ومن كانوا؟ ③ أُكتب الغرض من إعطاء الله الكتاب المقدس، و④ ما هو عدد الكتب والإصحاحات والآيات في العهد القديم والعهد الجديد، على التوالي
①God
②approximately 35~40, prophets and disciples
③to give heaven and eternal life to those who believe
④OT: 39 books, 929 chapters, 23,144 verses
NT: 27 books, 260 chapters, 7,957 verses
①الله
②حوالي ٣٥~٤٠، الأنبياء والتلاميذ
③لإعطاء السماء والحياة الأبدية لأولئك الذين يؤمنون
④العهد القديم: ٣٩ كتابًا، ٩٢٩ إصحاحًا، ٢٣،١٤٤ آية
العهد الجديد: ٢٧ كتابًا، ٢٦٠ إصحاحًا، ٧،٩٧٥ آية
7. Write 5 representative points and reference verses of the contents of the Old Testament prophecies and the fulfillment at the first coming regarding Jesus of the first coming
٧. أُكتب ٥ نقاط تمثيلية وآيات مرجعية لمحتويات نبوءات العهد القديم والإتمام في المجيء الأول فيما يتعلق بيسوع المجيء الأول
Born of a virgin — OT: Is 7:14, NT: Mt 1:18~23
Going to Egypt — OT: Hos 11:1, NT: Mt 2:13~15
Working in Galilee — OT: Is 9:1~2, NT: Mt 4:13~16
Bearing the cross — OT: Ps 40~41, NT: Mt 27
Preaching the gospel of heaven — OT: Is 61:1, NT: Lk 4:16~21
ولد من عذراء — العهد القديم: إش ٧:١٤، العهد الجديد: متى ١:١٨~٢٣
الذهاب إلى مصر — العهد القديم: هو ١١:١، العهد الجديد: متى ٢:١٣~١٥
العمل في الجليل — العهد القديم: إش ٩:١-٢، العهد الجديد: متى ٤:١٣~١٦
صلب على الصليب — العهد القديم: مز ٤٠~٤١، العهد الجديد: متى ٢٧
التبشير بإنجيل السماء — العهد القديم: إش ٦١:١، العهد الجديد: لو ٤:١٦~٢١