vocabularies du fonctionnaire
secteurs à Ressources naturelles Canada
Expressions idiomatiques
vocabularies du fonctionnaire
100

Comment dit-on en français ?

Administrative burden

Le fardeau administrative

100

Comment dit-on en français ?

Audit and Evaluation Branch

Direction de l'audit et de l'évaluation

100

Quelle est la signification de :

Ce n'est pas la mer à boire

Literal meaning: "It's not like you have to drink the ocean"

What it really means: It's not difficult

100

Comment dit-on en anglais?

Porter attention à quelque chose

to pay attention to something

200

Comment dit-on en français ?

Data management / stewartship

L’intendance de données            

200

Comment dit-on en français ?

Energy Systems Sector

Secteur des systèmes énergétiques

200

Quelle est la signification de :

Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.

Literal meaning: When the cat isn’t here, the mice dance.

What it really means: When the cat’s away, the mice will play

200

Comment dit-on en anglais?

Une Exigence

a requirement

300

Comment dit-on en français ?

podcast

balados

300

Comment dit-on en français ?

Strategic Policy and Innovation Sector

Secteur de la politique stratégique et innovation

300

Quelle est la signification de :

avoir la moutarde qui monte au nez

Literal meaning: to have mustard that goes up the nose

What it really means: to lose your temper

300

Comment dit-on en anglais?

Une réunion bi-hebdomadaire

a bi-weekly meeting

400

Comment dit-on en français ?

Digits (numbers)

Des chiffres

400

Comment dit-on en français ?

Corporate Management and Services Sector

Secteur de la gestion et des services intégrés

400

Quelle est la signification de :

Être (je suis) en pleine forme

Literal meaning: to be in full shape

What it really means: expression for a day when you simply feel great and are full of energy. 

400

Comment dit-on en anglais?

les demandes de fonds

funding requests

M
e
n
u