Les personnages
C'est le personnage principal et le narrateur de l'histoire. C'est un petit garcon qui passe ses vacances ches sa grand-mere.
Vieux Os?
C'est le pays dans les Caraïbes où se déroule toute l'histoire.
l'Haïti
C'est la chose qui donne son titre au livre et qui représente le confort et les souvenirs avec Da.
Qu'est-ce que l'odeur du café ?
C’est la saison de l'année pendant laquelle Vieux Os ne va pas à l'école et reste chez sa grand-mère.
l'été
C’est l’écrivain super connu qui a raconté ses propres souvenirs d'enfance dans ce livre.
Dany Laferrière
C’est la grand-mère super gentille qui passe ses journées sur la galerie à boire du café et à parler avec tout le monde.
Da
C’est le nom de la petite ville au bord de la mer où Vieux Os passe ses vacances d'été.
Petit-Goâve ?
C'est le moyen de transport qu'on voit aussi sur la couverture du livre et qui montre la liberté des enfants.
vélo (une bicyclette) ?
C'est ce que Da trie et prépare sur sa galerie avant de les faire cuire pour faire sa boisson préférée.
des grains de café ?
C’est la langue dans laquelle le livre est écrit, même si l'histoire se passe en Haïti.
le français
C’est la fille super belle du quartier dont le narrateur est secrètement amoureux.
Vava
C’est l’endroit de la maison (comme un grand balcon) où Da s'assoit tout le temps pour regarder la rue.
la galerie (ou la varangue) ?
C'est la couleur de la robe de Vava, celle qui rend le narrateur complètement fou d'elle.
le jaune ?
C’est l’activité principale de Vieux Os. Il se promène et fait ça pour observer la vie des gens du village.
regarder les gens (flâner / observer)
C’est le genre du livre : une histoire vraie de la vie de l'auteur, mais racontée un peu comme un roman.
l'autofiction (ou un roman autobiographique)
C’est le gars du village qui fabrique des cercueils et qui fait un peu penser à la mort.
marquis
C'est ce qui tombe souvent d'un coup en été et qui change complètement l'ambiance de la ville pendant quelques heures.
la pluie (les grosses rincées d'été) ?
Le livre n'est pas une longue histoire continue, il est écrit sous cette forme de petits morceaux ou de petits chapitres très courts.
des anecdotes (ou des vignettes / souvenirs)
C'est la situation politique difficile et un peu invisible en Haïti à cette époque, qui explique pourquoi le père n'est pas là.
la dictature (de Papa Doc / Duvalier)
C'est la grande et vieille institution en France où Dany Laferrière a été élu en 2013 (une super grande fierté pour Haïti et le Canada !).
l'Académie française
C’est le père du narrateur. On ne le voit pas dans le livre parce qu'il a dû fuir le pays pour des raisons politiques.
le père de Vieux Os (Windsor Kléber Laferrière) ?
C’est la grande étendue d’eau qui est juste à côté de la ville et qui est super belle.
la mer des Caraïbes ?
Da utilise ces petits insectes volants pour essayer de deviner l'avenir ou savoir si quelqu'un va venir.
des papillons
C’est un événement triste dans le village où tout le monde se rassemble, ce qui montre que la vie et la mort font partie du quotidien.
enterrement (ou des funérailles)
C'est l'année (ou l'époque) durant laquelle l'histoire se passe, quand l'auteur était un petit garçon.
C'était quand ? (Les années 1960).