Correct or Incorrect
If you will work hard, you will pass your exams.
Incorrect: If you work
... ... ... you get your exam results, call me.
As soon as
that girl (get) into trouble
she (wear) her uniform
if
That girl will get into trouble if she doesn´t wear her uniform.
Nebudou moct odejít ze školy, pokud jim učitelka nedá povolení
They won´t be able to leave the school unless the teacher gives them permission.
If I failed my exams, I´ll take them again next year.
Incorrect: If I fail
I´ll have a quick lunch ... I leave.
before
you (give in) your homework late
the teacher (not mark) it
if
If you give in your homework late, the teacher won´t mark it.
Budou muset nosit uniformy, když půjdou na střední školu.
They will have to wear uniforms when they go to secondary school.
I won´t go to university unless I don´t get good results.
Incorrect: unless I get good results
... I finish university, I´ll probably take a year off and travel.
After / When
(not write) anything
you (be) sure of the answer
unless
Don´t write anything unless you are sure of the answer.
Promluvím si s učitelem než si vyberu předměty ke zkoušce.
I´ll talk to my teacher before I choose my exam subjects.
We will have dinner when your father gets home.
Correct
Your parents will be happy ... they hear your good news.
when / after
his behavior (not improve)
Gary (be expelled)
if
Gary will be expelled if his behavior doesn´t improve.
Ella bude zklamaná, jestli nedostane dobré známky.
Ella will be disappointed if she doesn´t get good marks.
I won´t go to bed until you will come home.
Incorrect: until you come home
We´ll stay in the library ... it closes. Then we´ll go home.
until
they (be late) for school
unless
They will be late for schoole unless they hurry.
Budu mít dlouhé prázdniny až skončí kurz.
I´ll have a long holiday after the course finishes.