1
Якщо я вийду сьогодні ввечері, я піду в кіно.
If I go out tonight, I'll go to the cinema.
Вона візьме таксі, якщо піде дощ.
She’ll take a taxi if it rains.
Якщо ти не перестанеш кричати, я не буду тебе слухати
If you don't stop shouting, I won't listen to you
Якщо ви не кинете палити, ви захворієте.
If you don't stop smoking, you will get ill.
Якщо вона негайно не викличе швидку допомогу, її батько помре.
Unless she calls the ambulance immediately, her father will die.
Якщо ти повернешся пізно, я розсерджуся.
If you get back late, I'll be angry.
Вона залишиться в Лондоні, якщо отримає роботу
She’ll stay in London if she gets a job
Якщо дитина буде хлопчиком, я назву його Джонатон
If the baby is a boy, I will call him Jonathon
If I lend you some money will you give it back to me?
\If I lend you some money will you give it back to me?
Маргарет не прийде на вечірку, якщо ви її не запросите.
Margaret will not come to the party unless you invite her.
Якщо ми не побачимося завтра, ми побачимося наступного тижня.
. If we don’t see each other tomorrow, we'll see each other next week.
Вони підуть на вечірку, якщо їх запросять.
. They’ll go to the party if they are invited.
Якщо ви куритимете в громадських місцях, ви потрапите в біду.
. If you smoke in public places you will get into trouble.
Тато знайде роботу, якщо досить старатиметься
Dad will find a job if he tries hard enough
Я не піду до лікаря, якщо біль не посилиться
I won't go to the doctor unless the pain increases
Якщо ми з’їмо весь цей торт, нам стане погано.
If we eat all this cake, we'll feel sick.
Всі вам повірять, якщо ви скажете їм правду.
Everyone will believe you if you tell them the truth.
Вона приготує обід, якщо ви підете в супермаркет
She’ll cook dinner if you go to the supermarket
Якщо у Грети буде достатньо грошей, вона купить нову сукню.
If Greta has enough money, she will buy a new dress. (
Ми не отримаємо квитки на виставу, якщо не купимо їх заздалегідь.
We won't get any tickets for the performance unless we buy them in advance.
Я прийду раніше, якщо хочеш.
I’ll come early if you want.
Ми підемо на пікнік завтра, якщо буде гарна погода
We will go for a picnic tomorrow if the weather stays nice
Якщо я не ляжу спати рано, я буду втомленим завтра.
If I don’t go to bed early, I'll be tired tomorrow.
Якщо ваша машина зламається, що ви будете робити?
If your car breaks down, what will you do?
Я не заплачу, якщо ви негайно не надасте товар.
I won't pay unless you provide the goods immediately.