Creation
The Relationship Broken
Jesus's Birth
Jesus's Miracles of Healing
Zaccheus
100
Why did God create the world and everything in it? 為什麼上帝創造了世界，並且創造了萬物在世界上？
Because He wants us to know Him and have a relationship with Him. 因為祂想讓我們認識知道祂並且和祂建立關係
100
Where did Adam and Eve live? 亞當和夏娃曾經住在哪裡？
The Garden of Eden 伊甸園
100
Who were Jesus' earthly mother and father? 誰是耶穌世界上的父母？
Mary and Joseph 瑪利亞和約瑟
100
What did Jairus ask Jesus? 睚魯請求耶穌做什麼？
To heal his dying daughter. 去醫治他即將死去的女兒
100
What was Zaccheus's job? 撒該的工作是什麼？
He was a tax collector. 他是一個稅吏（收稅的人）
200
What did God create on Day 1, 2, 3, 4, 5 and 6? 上帝在第1,2,3,4,5,6天都做了什麼？ What did God do on Day 7? 上帝在第7天做了什麼？
Day 1: Light 光 Day 2: Separation of water and sky 將水與空氣分開 Day 3: Land, plants and flowers 陸地，植物，花 Day 4: Sun, moon and stars 太陽，月亮，星體 Day 5: Birds and fish 鳥，魚 Day 6: Animals and man & woman 動物，男人，女人 Day 7: God rested 上帝休息咯
200
What was the one rule God told Adam and Eve? 上帝對亞當和夏娃所說的第一條誡命是什麼？
Not to eat from the tree of the knowledge of good and evil. 不可以吃分別善惡樹上的果子
200
What did the angel tell Mary? 天使向瑪利亞顯現的時候，講了什麼？
Do not be afraid. For you will have a son and name him Jesus. 不要害怕。 因為你將要從聖靈感孕，生一個兒子，并起名叫耶穌。
200
Who wanted to touch Jesus's robe? 誰在去睚魯家的路上想要摸耶穌的衣服袍子？
The woman with the hemmorhage. (Or: The woman who was sick, bleeding, for 12 years.) 血漏的婦人（生病內出血12年的婦人）
200
Why did people hate Zaccheus? 為什麼人們不喜歡撒該？
He cheated people and kept their money for himself. 因為他欺騙當地的人，把他們的錢都留給自己
300
What did God say on Days 1-5 of His creation? 上帝在第1-5天創造完之後，說了什麼？ （英文） What did He say on Day 6? Why are they different? 上帝在第6天創造完之後，說了什麼？ 為什麼祂講的不一樣？
Days 1-5: "Good" Day 6: "Very Good," because man and woman are His most special creation 因為男人和女人都是祂最特別的創造
300
How did Satan (disguised as a serpent) trick Eve? 撒旦是怎樣誘惑夏娃的？
He told her that if she ate the fruit of the tree of knowledge of good and evil, she would be like God. 它告訴夏娃如果她吃了分別善惡樹上的果子，她就可以像神一樣
300
Who did the multitude of angels appear to? 很多很多天使曾經向誰顯現？
The shepherds. 牧羊人
300
When Jesus arrived at Jairus’ house, what did the people say? 當耶穌到達睚魯家的時候，睚魯家的僕人對耶穌說了什麼？
They told him his daughter had already died. 他們告訴耶穌 睚魯的女兒已經死了
300
Why couldn't Zaccheus see Jesus? 為什麼撒該看不見耶穌？
He was too short. 因為他太矮了
400
What was Adam and Eve's job? 亞當和夏娃當時的工作是什麼？
To take care of and the animals and plants and populate the earth. 照料地上的動物和植物，生養眾多 （傳宗接代）
400
What is sin? 罪是什麼？
Sin is anything we say, think, or do that is against God's law and what does not please God. 罪是任何我們所說，所想，所做的是違背神的律法（規定的），並且是神不喜歡的
400
What does "Immanuel" mean? 以馬內利 是什麼意思？
"God with us" 神與我們同在
400
What miracle did Jairus and His wife see Jesus do for his daughter?
Jesus raised Jairus' daughter from the dead.
400
What did Zaccheus do to see Jesus? 撒該為了看見耶穌他做了什麼？
He climbed up a tree. 爬上一棵樹
500
What is being made in God's image? 按上帝的形象所造，其中的“形象”什麼意思？
We are made to have a mind to think, emotions to love and a will to make decisions 我們被造成可以有思想去思考，有感情去愛，並且有意念去做不一樣的決定
500
What did Adam and Eve cover themselves with after they disobeyed God and realized they were naked? 亞當和夏娃在不順服上帝意識到自己赤裸著身體的時候，他們用什麼來遮蓋自己 And after they were punished, what did God make for them? 在他們被上帝懲罰之後，上帝用什麼幫他們做了衣服？
Fig leaves 無花果樹葉 animal skin 動物皮
500
Why was Jesus's birth a miracle? 為什麼耶穌的誕生是一個奇跡
Mary was a virgin and was not married yet. 因為瑪利亞當時還是一個童女，她還沒有結婚
500
What did Jairus and the sick woman have in common to receive healing? 睚魯幫他女兒得到醫治和血漏婦人得到醫治的共同點是什麼？
They both had faith. 他們都有對耶穌的信心
500
How did Zaccheus show that he really repented (admitted and said sorry for his sins)? 撒該是怎麼樣用自己的行動表示自己的懺悔（內疚）的？
He said he would give half his money to the poor and pay back four times the people he has cheated. 他說他要將他一半的錢奉獻給窮人，並且要將四倍的錢還給他曾經騙過的人
M
e
n
u