Auteurs canadiens
Expressions idiomatiques
Comment ça s'épelle ?
Typique du CMR
Saint-Jean
Saint-Jean
100
Quel auteur a été l'un des premiers à utiliser le joual dans ses pièces de théâtre ?
Michel Tremblay
100
Que signifie l'expression :
« avoir un coup de foudre » ?
Cela signifie tomber amoureux d'une personne dès le premier instant.
100
Appareil composé d'un cadran et d'une aiguille aimantée mobile dont la pointe marque la direction du nord.
Une
B - O - U - S - S - O - L - E
100
Quelle est la traduction française de l'abréviation BMO(Q) et que signifie-t-elle ?
L'abréviation en français est QMB(O).
Elle signifie Qualification militaire de base des officiers.
200
Quel est le nom de l'auteur qui a été intronisé à l'Académie française et dont la carrière s'est envolée grâce à la publication de son premier roman « Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer »?
Dany Laferrière
200
Expression québécoise qui signifie « avoir la gorge serrée par l'émotion ».
« Avoir le motton »
200
Système de transport composé d'un fil de fer et de poulies qui sert à traverser un obstacle par la voie des airs.
Une T - Y - R - O - L - I - E - N - N - E
200
Nommez les cinq épreuves du test de conditionnement physique du Collège.
La course, la course d'agilité, les redressements assis, les pompes (tractions de bras,extensions de bras) et le saut en longueur
300
Naomie Fontaine est originaire de l'une des Premières Nations. De quelle nation s'agit-il ?
Naomie Fontaine est innue.
300
Expression québécoise équivalente à l'expression « tourner autour du pot ».
(Cette expression est inspirée de l'univers du hockey.)
« Niaise pas avec la puck »
300
Expression qui signifie « avoir peur des hauteurs ». Épelez cette expression.
Avoir le V-E-R-T-I-G-E.
300
Quelle est la traduction française de l'abréviation CFL et que signifie-t-elle ?
a) L'abréviation française est COMI
b) COMI est un commandant d'escadrille
400
Nommez trois titres de livres (en français) écrits par les auteurs de la semaine.
Dany Laferrière : Je suis fou de Vava, L'énigme du retour, etc.
Michel Tremblay : Les belles-soeurs, etc.
Naomie Fontaine : Kuessipan et Manikanetish
Margaret Atwood : La servante écarlate, Lignes de faille, etc.
Mordecai Richler : Le monde de Barney
400
Trouvez deux synonymes du mot « enfant »
(tous registres confondus)
Un gamin, un môme, un gosse, un flo, un ti-cul
400
Verbe qui signifie « murmurer des paroles plus ou moins clairement entre ses dents ».
G-R-O-M-M-E-L-E-R
ou
M-A-R-M-O-N-N-E-R
400
Nommez SIX grades d'officiers de la marine (à partir du grade de l'élève-officier).
Aspirant de marine, Enseigne de vaisseau de 2e classe, Enseigne de vaisseau de 1ère classe, Lieutenant de vaisseau, Capitaine de corvette, Capitaine de frégate, Capitaine de vaisseau, Commodore, Contre-amiral, Vice-amiral, Amiral