The husband's winter scarf
ご主人のマフラー
Two CDs
Eight erasers
CDが二枚
消しゴムが八個(はっこ)
I want a ring. A strange and talkative teacher wants a ring too.
私は指輪がほしいです。おかしくておしゃべりな先生も指輪をほしがっています。
girlfriend in Osaka
大阪の彼女
On Valentines Day, I want chocolate but the married couple wants plates. What should I do?
バレンタインデーに 私は チョコレートが ほしいですが ふうふは さらを ほしがっています。どうしたらいいですか。
lonely president's important resume
寂しい社長の大切な履歴書
There are only 8 dictionaries
3plates
辞書が八冊(はっさつ)しかありません
皿が三枚
How about proposing since she is pretty and kind?
彼女はきれいで親切だから プロポーズしたら どうですか。
Really important
本当に大切
My stingy girlfriend might give me a necktie on White Day. It might be cheap.
けちな 彼女は ホワイトデーに ネクタイを くれるかもしれません。安いかもしれません。
To look good on the (home) tutor's wife
家庭教師の奥さんに 似合う
There are as many as two computers.
10 dogs
コンピューターが 二台も あります。
犬が十匹(じゅっぴき)
He might give me a stuffed animal. I received salary from the scary president. Therefore, I can eat the best feast tonight with a policeman.
彼はぬいぐるみをくれるかもしれません。怖い社長から給料をもらいました。ですから、おまわりさんと今夜最高のご馳走が食べられます。
Foreign student's electricity bill
留学生の 電気代
My uncle gave everyone as many as 3 cars. But I received only one pencil.
おじさんは みなさんに 車を 三台も あげました。 でも 私はえんぴつを 一本しか もらいませんでした。
The stingy landlord gives up and look for fresh meat.
けちな 大家さんが あきらめて新鮮な肉を探す
There are as many as 75 comic books.
1 eraser
6 umbrellas
漫画が 七十五冊も あります。
消しゴムが一個(いっこ)
かさが六本(ろっぽん)
I received cosmetics from my parents. I gave them seconds and 7 flowers.
両親にけしょうひんをもらいました。私はお代わりと花を七本あげました。
To hurry and request
national anthem
急いで 頼む
国歌
I might propose. She hates you. Why don't you give up?
プロポーズするかもしれません。彼女は あなたが きらいです。あきらめたらどうですか?
To consult the same girlfriend and then buy a ring at the best shrine in front of her uncle's store.
同じ彼女に相談して、彼女のおじさんの店の前の最高の神社で指輪を買います。
There are as many as 10 mandarin oranges.
5 bicycles3 puppies
2 T-shirts
みかんが 十個(じゅっこ)も あります。
自転車が五台
子犬が三匹
Tシャツが二枚
I might give my stingy friend a condo. As many as 20 artists attended the party, so the person in charge called the police.
けちな友達にマンションをあげるかもしれません。画家が二十人もパーティーに出席したから、係りの人はおまわりさんに電話しました。
The kind family's junior college
arriving at Tokyo
親切な 家族の 短き大学
東京着
I gave him as many as 6 tickets, but he did not give me a return gift. He might be stingy.
私は彼にチケットを六枚もあげましたが、彼はお返しをくれませんでした。彼はけちかもしれません。