人物 Characters
时间Time、地点 Locations
故事情节Plot
生词 Words
句子 Sentence
100

王子叫什么名字?

宋知远

100

国王的儿子是在哪里出生的?

西京

100

王小朋和王子一样大吗?


是的,他们是在同一天生的,所以他们两个人一样大。

100

国王

king

100

国家的法律是公平的。

National laws are fair and just.

200

李大的儿子叫什么名字?

李小朋

200

国王的儿子是什么时候出生的?

一千多年前的一个晚上

200

为什么王子后来觉得小朋的生活不好玩儿了?

因为李大打了王子的头。

200

发疯

go crazy

200

穷人越来越穷。

Poor people are poorer and poorer. 

300

白老师是谁?

他以前是王子的老师,现在在西京做老师。

300

谁住过王宫(wang2 gong1)?

李小朋、宋知元(王子)

300

老人对王子说,这个国家的问题很多,是什么问题呢?

1. 有钱人越来越有钱。

2. 穷人越来越穷。

3. 法律也不公平。

300

公平

fair, just

300

你还记得我吗?

Do you still remember me?

400

李大是谁?他是做什么的?

他是李小朋的爸爸,是一个要饭的。

400

谁坐过牢(lao2, jail) 了?

周兵

400

新国王是不是一个好国王?你怎么知道?

他让小朋在他身边帮他,也帮小朋的妈妈姐姐。他还希望让国家的法律更公平。

400

相信

to believe

400

小朋的妈妈大声哭了起来。

Xiao-Peng's mom started to cry loudly. 

500

周兵是谁?

周兵是真王子的新朋友。 

500

包里的东西是什么?

是“王印(yin4, stamp)”

500

王小朋和宋知元有什么关系?

他们是朋友,因为长得很像,所以王小朋假扮(jia3ban4 , to disguise oneself as sb else) 王子,王子假扮小朋。

500

所有的...

all 

500

他一边走一边想。

He is thinking while walking.

M
e
n
u