Quedarse
I'll take it!
¡Me lo quedo!
Where is Córdoba?
¿Dónde queda Córdoba?
May you sleep well
Que duermas bien
Manu Chao says "I like you"
Me gustas (tú)
She ended up tired after traveling.
Se quedó cansada después de viajar.
Last night I had a date with Ana.
Anoche quedé con Ana.
Rest/ may you rest,
Que descanses
Our noses hurt
Nos duele la nariz (singular b/c each person has one nose)
I will keep the flowers after the party.
Me quedaré con las flores después de la fiesta.
What did we decide on?
¿En qué quedamos?
Have fun! (con divertirse)
¡Que te diviertas!
We are lacking energy
Nos falta energía
I wouldn't stay there
No me quedaría allí
That shirt looks good on him
Esa camisa le queda bien.
Have fun (con pasar)
Que te lo pases bien/ Que lo pases bien
Those feet are disgusting to us
Esos pies nos repugnan.
Take it! (tú)
¡Quédatelo!
We only have 5 euros.
Sólo nos quedan 5 euros.
May the test go well for you (con salir)
Que te salga bien la prueba
Do you like me? (not gustar)
¿Te caigo bien?