La nourriture
En France, à quel âge est-il légal de boire de l'alcool?
18 ans
Comment s’appelle le nom du général et d’empereur français souvent connu pour sa petite taille?
Napoléon Bonaparte
Quelle chanteuse canadienne chante “Mon coeur survivra pour toi'', ou bien “My Heart Will go on”?
Céline Dion
C’est parfois considéré comme étant une faute dans la salle de classe, mais comment peut-on dire petit.e [pour la taille d’une personne] autrement au Canada?
court.e
Indiquez le faux ami et sa vraie traduction en anglais.
Si on va à la librairie, est-ce qu’on peut emprunter les livres?
la librairie - book store
Il est servi gratuitement en France et aux États-Unis
Le pain
Vrai ou Faux: La Tour Eiffel a été construite en 1889.
Vrai
Comment s’appelle la berceuse (lullaby) qui parle d’un moine (monk) endormi?
Frère Jacques
En Suisse/Belgique/RDC/Acadie et au Rwanda/Burundi, que peut-on dire au lieu de soixante-dix?
septante
Indiquez le faux ami et sa vraie traduction en anglais.
Tout le monde sait que le vin se fait avec les raisins.
les raisins - grapes
Cette nourriture a plus de 400 types différents
Le fromage
Quel roi a été exécuté pendant la Révolution française?
(Un point supplémentaire si vous connaissez le monument célèbre où il a été exécuté!)
Louis XVI
Dans quelle chanson de Mika est-ce que sa mère lui demande pourquoi il gâche sa vie ?
Elle me dit
Quel mot qui commence par g- peut désigner une crêpe de sarrasin, un gâteau, ou même une roue de secours ?
galette
Indiquez le faux ami et sa vraie traduction en anglais.
L’état actuel de notre monde est instable.
actuel - current
Ce pain existe depuis Louis XIV
la baguette
Qui était le chef de la France libre pendant la Seconde Guerre mondiale?
Charles de Gaulle
Qui chante “Les Champs Elysées"?
Joe Dassin
Où serait-on le plus susceptible de prononcer août sans [t]? Belgique/France/Suisse/Canada
Le Canada (can be heard in Belgium and occasionally in France as well, but is systematic in Canada)
Indiquez le faux ami et sa vraie traduction en anglais.
Il a crié quand il a appris les nouvelles.
crier - shouted
On consomme environ 500,000,000 de cette nourriture par an
L'escargot
Quelles sont les lois qui ont rendu les écoles gratuites, laïques et obligatoires en 1882?
Les lois Jules Ferry
Quelle artiste chante une chanson d’amour qui commence avec “des yeux qui font baisser les miens” et comment s’appelle la chanson?
La vie en rose par Edith Piaf
Dans certaines régions françaises, on a un mot spécifique pour dire “fermer à clef.” En donnez un !
clencher, crouiller, barrer, claver
Indiquez le faux ami et sa vraie traduction en anglais.
Le gouvernement ne peut pas changer les lois sans l’agrément de ses citoyens.
l'agrément - approval