彼女は何か探しているようだ。
She for something.
seems to be looking
私はスティーブがバスを待っているのを見た。
I Steve for a bus.
saw / waiting
私は姉が漫画家の女性に会いました。
I met a cartoonist ( ) sister is a cartoonist.
whose
If I ( ) free, I ( ) go with you.
were / could
彼は私たちの中で一番上手に踊る。
He dances .
(the) best of us
私の父は私に嘘を付いてはいけないと言った。
My father tell a lie.
told me not to
彼女は私を待たせた。
She ( ) me ( ) for an hour.
kept / waiting
彼女が物置で見つけたのは古いアルバムだった。
in the closet was an old photo album.
What she found
Don’t hesitate to ask if you ( ) any questions.
have
私は私の母ほど早くは起きない。
I get up my mother does.
don’t / as early as
(clever / the problem / the boy / to/ enough / is / solve).
The boy is clever enough to solve the problem.
(分詞構文を使って)遠くから見ると、この山は富士山みたい。
from a distance, the mountain looks like Mt.Fuji.
Seen
私には3人の外国人の友達がいるが、3人とも日本語が上手だ。
I have three foreign friends .
Sally would have passed the exam if she harder.
had studied
ロシアはブラジルの2倍の大きさだ。
Russia is twice as large as Brazil.
実を言うと、今朝は寝坊しました。
, I woke up late this morning.
To tell you the truth
彼女はバッグを盗まれた。
She .
had her bag stolen
彼女はいつ会っても違う服を着ている。
She wears different clothes whenever I see her.
(I / I / the world / were / a millionaire, / all over the would / travel ).
Were I a millionaire, I would travel all over the world.
Jim plays tennis bets in the class.
もう3通りで
No other student plays better than Jim.
No other student plays tennis as well as Jim.
Jim plays tennis better than any other student.
(不定詞を用いて)宝石はお墓に見つけられなかった。
The treasure in he tomb.
was not to be found
(分詞構文を使って)
休暇シーズンだったので、電車は満員でした。
It being the holiday season, the train was full.
どんなに疲れていても、あなたはこの仕事を終わらせなければならない。
However tired you are, you have to finish this work.
万一パスポートを忘れたら、家に帰らなければならない。
If I your passport, you would have to return home.
should forget
歳を取れば取るほど、ますます時間は早く過ぎる。
time flies
The older we get, the faster time flies.