Bible Men 聖書の男性
I am a Hebrew prophet. I wrote one book of the Bible. The woman I married bore me a son, but later on became an adulterer.
私はヘブライ人の預言者です。 私は聖書の一冊を書きました。 私が結婚した女性は私に息子を産みましたが、後に姦淫者になりました。
Hosea
ホセア
I am a Levite. I was treated as a slave in the distant land, but was freed later on. In my older years, I served as a Prophetess. I have two brothers. The younger one was appointed as a leader of a nation, and the older one was appointed as a high priest.
私はレビ人です。 私は遠い国で奴隷として扱われましたが、後で解放されました。 昔、私は預言者を務めました。 私には二人の兄弟がいます。 若い方は国の指導者に任命され、年上の方は大祭司に任命されました。
Miriam
ミリアム
So many good things yet to be done with these two hands of mine. I’ll take some love and build us a bridge—connects your heart to mine.
僕らにもできるよ 両手広げ 心の橋 架けて
分かり合える 自信はないさ
The Best Life Ever
最高の生き方 ―
Do not be afraid, for I am with you. Do not be anxious, for I am your God. I will fortify you, yes, I will help you, I will really hold on to you with my right hand of righteousness.’
恐れてはいけない。私があなたと共にいる。心配してはいけない。私があなたの神である。私はあなたを強くし，必ず助ける。私の正義の右手であなたをしっかりと支える』。
Isaiah 41:10
イザヤ41:10
You can find me in the low plain, among thorny weeds, and in pastures where flocks and gazelles graced. I have a sweet fragrance. Jesus compared me to Solomon's clothes.
低地平原に，とげ草に混じって，また羊の群れやガゼルが草をはむ牧草地で見いだされる花です。甘い香りがします。イエスは私をソロモンの服と比較しました。
Lily
ユリ
I am king David's Nephew. I am a general in David's army. I have two brothers. One of my brother was killed by King Saul's uncle. So I killed him for vengeance.
私はダビデ王の甥です。 私は軍の将軍です。 私には二人の兄弟がいます。 私の兄の一人はサウル王の叔父に殺されました。 それで私は復讐のために彼を殺しました。
Joab
ヨアブ
I came from Aaron's descendant. My husband is a priest. Jehovah muted my husband, and I got pregnant in my old age. My unborn child leaped in my womb when he heard the voice of my relative who visited me.
私はアロンの子孫です。 私の夫は祭司です。 エホバは夫を黙らせ、私は老年に妊娠しました。 私の胎児は、私を訪ねてきた親戚の声を聞いて、私の子宮の中で飛び跳ねました。
Elizabeth
エリザベツ
Then you’re walking in the valley, As the sun shines in a clear blue sky. You’re welcoming your loved ones, And you can’t believe your eyes.
ひとみに飛び込む 青空 光る雲
弾む足音 集う友たち
始まるパラダイス
Just Around the Corner
もうすぐそこに
Jehovah is my Shepherd. I will lack nothing.
エホバは私の牧者。私は何も不足しない。
Psalm 23:1
詩編 23:1
Fragrant white flowers that mature into blue-black berries. It was the meaning of the second name of Esther, Hadassah.
この木には房状に付いた芳香のある白い花が咲き，黒青色の液果＜ベリー＞がなります。ヘブライ語でハダサと言い、エステルの第二の名前でもあります。
Myrtle
I served as an attendant, spy, and then appointed by Jehovah as the next leader of a nation. Out of the 20 years old and up people, I am one of the two who were allowed by Jehovah to entered the promised land.
私は付き人やスパイを務めた後、エホバから次の国の指導者に任命されました。 20歳以上の人々のうち、私はエホバによって約束の地に入ることを許された二人のうちの一人です。
Joshua
ヨシュア
I am a non-Israelite woman in the time of Gibeon. I killed the chief army of the Canaanite soldiers using a tent pin and a hammer.
私はギべオンの時代の非イスラエル人の女性です。 私はテントの杭とハンマーを使ってカナン人の将軍を殺しました。
Jael
ヤエル
There is a gift that comes from above, A lovely gift called being in love. When two hearts begin to beat as one, Then a wonderful time has begun.
愛のGift 響き合う ふたつの oh 鼓動が
重なり合う日から 始まる Wonderful time
Truly in Love
あなたと
For I am convinced that neither death nor life nor angels nor governments nor things now here nor things to come nor powers nor height nor depth nor any other creation will be able to separate us from God’s love that is in Christ Jesus our Lord.
私は確信しています。死も，生も，天使も，政府も，今あるものも，これから来るものも，力も，高さも，深さも，ほかのどんな創造物も，主であるキリスト･イエスを通して示される神の愛から私たちを引き離すことはできません。
Romans 8:38, 39
ローマ 8：38、39
It has pink flowers. My stem is hairy. Used in making fragrant oil. The oil made from this flowering plant is very expensive. It was the oil poured by Mary on Jesus' head.
ピンクの花です。茎は毛深いです。香りのよいオイルの製造に使用されます。この花から作られたオイルは非常に高価です。それは、マリアがイエスの頭に注いだ油でした。
Spikenard, Nard
I am a Levite. Jehovah struck me to death on the spot because I reached out and grabbed hold the Ark of the Covenant when it nearly fell from the wagon.
私はレビ人です。 契約の箱が牛車から落ちそうになったときに手を伸ばして触ったので、エホバはその場でわたしを殺されました。
Uzzah
ウザ
I am a worshipper of God and a Jewish proselyte. I listened attentively when Paul preached. I am known because of my hospitality. I showed genuine hospitality to Paul and his companions by offering them a place to stay.
私は神の崇拝者であり、ユダヤ人の改宗者です。 パウロがのべ伝えてくれたとき、私は注意深く耳を傾けました。 もてなしで知られています。 私はパウロとその仲間たちに滞在場所を提供することで、真のもてなしを示しました。
Lydia
ルデア
Jehovah, give me eyes of faith, And help me always see, There are more with us than against us. Courageous let me be.
エホバ すぐそばにいてください
敵より強い軍 見えるように
Give Me Courage
勇気をください
Let his flesh become fresher than in youth; Let him return to the days of his youthful vigor.’
彼の肉体を若い頃よりも元気にし，彼を活力にあふれた若い日々に戻そう』。
Job 33:25
ヨブ 33:25
I resemble the Cherry Blossoms. I was used as a pattern for the cups on the branches of the tabernacle lampstand. I blossomed on Aaron's rod overnight.
桜の花に似ています。幕屋の燭台の枝に付いていたがくの形として用いられました。アロンの杖で一晩で花が咲きました。
Almond Flower
アーモンドの花
I am from the tribe of Judah. I served as a prophet of Jehovah. I was taken as captive by a powerful king. Jehovah sent me his angel to give me understanding on the vision I received from Jehovah.
私はユダの部族の出身です。 私はエホバの預言者を務めました。 私は強力な王に捕らえられました。 エホバはわたしに天使を遣わして、わたしがエホバから受けた幻について理解できるようにして下さいました。
Daniel
ダニエル
I am the sister of Mary, wife of Joseph. I asked a soon to be king to give my two sons the highest position in his kingdom next to him.
私はヨセフの妻の姉妹です。私は間もなく王になる方に、私の2人の息子に彼の王国で最高の地位を与えるように頼みました。
Salome
サロメ
Trying my best to let it all go, But at times, it comes back to mind. I wish I could put all this behind.
揺れてる この思い
何をすべきかは そう知っているのに
忘れてしまえたら もがきつづけてた日々
ふと思い出す
Forgive Freely
許そう エホバの力で
Now to the one who can, according to his power that is operating in us, do more than superabundantly beyond all the things we ask or conceive.
神は，ご自分の力を私たちの中で働かせ，私たちのどんな願いや考えをもはるかに超えた事柄を行うことができます。
Ephesians 3:20
エフェソス 3:20
A purple flower. Only mentioned once in the Bible, in The Song of Solomon. Used in coloring and savoring foods. I was also used medicinally and one ingredient in making perfumed oil.
紫色の花。聖書 ソロモンの歌で一度だけ言及されています。食物に色や風味を付けるのに用いられています。医薬品や香料としても用いられました。
Saffron
サフラン