文化和传统
文化和傳統
Wénhuà hé chuántǒng
cultre and tradition
传说 傳說 chuánshuō
legend has it...
跟月亮有關的事... 跟月亮有关的事...
facts and expressions about the moon
100

除了中国以外,还有哪些国家也过中秋节?

除了中國以外,還有哪些國家也過中秋節?

日本、韩国、越南

日本、韓國、越南

100


你今天很幸运!+100

你今天很幸運!+100

100

跟地球(earth)相比,月球是比较大还是比较小?

跟地球(earth)相比,月球是比較大還是比較小?



200

中秋节在每年的什么时候?


中秋節在每年的什麼時候?

中秋节在每年的农历八月十五日。

中秋節在每年的農曆八月十五日。


200

传说中,月亮上住着什么动物?

傳說中,月亮上住著甚麼動物?

A. 龙/龍

B. 牛

C. 兔子

玉兔    玉兔    Yùtù     ◊ (the Jade Hare) the moon (from the legend that a white hare lives on the moon)


200

月球上有水吗?

月球上有水嗎?

根据美国太空总署(NASA)研究,月球上有水!

根據美國太空總署(NASA)研究,月球上有水!


300

在台湾,过中秋节的时候,有什么特别的“新传统”,和中国大陆不一样?


在台灣,過中秋節的時候,有甚麼特別的“新傳統”,和中國大陸不一樣?

烤肉    烤肉    kǎoròu     ◊ barbecue

https://www.youtube.com/watch?v=-wJ0BfY5SS4


300

据说月饼跟明朝的建立有关。元朝末年的时候,发生了叛变,月饼在当时的功用是什么?

據說月餅跟明朝的建立有關。元朝末年的時候,發生了叛變,月餅在當時的功用是什麼?


A. 里面放小纸条,秘密传递信息

A. 裡面放小紙條,秘密傳遞信息


B. 在月饼里下毒,毒死皇帝

B. 在月餅裡下毒,毒死皇帝

A. 里面放小纸条,秘密传递信息

A. 裡面放小紙條,秘密傳遞信息

300

人类第一次踏上月球是在什么时候?

人類第一次踏上月球是在什麼時候?

A.1968年

B.1969年

C.1971年

1969年


400

中秋节是中国传统四大节日之一,其他三个重要的节日是什么?

中秋節是中國傳統四大節日之一,其他三個重要的節日是甚麼?

春节、清明节、端午节、中秋节

春節、清明節、端午節、中秋節


400

在中国有名的中秋节传说中,"吴刚"这个角色跟什么故事有关系?

在中國有名的中秋節傳說中,"吳剛"這個角色跟什麼故事有關係?

A. a brilliant archer-他解决了天空有十个太阳的问题。

A. a brilliant archer-他解決了天空有十個太陽的問題。


B. a lazy lumberjack-他在月亮上砍树,但是树永远砍不断。

B. a lazy lumberjack-他在月亮上砍樹,但是樹永遠砍不斷。



400

中文成语“海底捞月”是什么意思?

中文成語"海底撈月"是什麼意思?


A. 不可能的事情,浪费力气

A. 不可能的事情,浪費力氣

B. 很伟大的梦想

B. 很偉大的夢想


500

对中国人来说,中秋节圆月的象征意义是什么?

對中國人來說,中秋節圓月的象徵意義是什麼?

团圆    團圓    tuányuán    ◊ have a (family) reunion ◊ reunion


500

"嫦娥奔月"是很有名的中秋节传说,请找老师帮助你,把图片排成正确的顺序。

"嫦娥奔月"是很有名的中秋節傳說,請找老師幫助你,把圖片排成正確的順序。

   

500

"be over the moon"用中文怎么说?

"be over the moon"用中文怎麼說?


请用 "V.+得+adjectival complement"

請用 "V.+得+adjectival complement"

开心得不得了

開心得不得了

心花怒放    心花怒放    xīnhuānùfàng    

 [cy]    ◊ be overjoyed/elated/jubilant/ecstatic, be beside oneself with joy, be bursting with joy

欣喜若狂    欣喜若狂    xīnxǐ ruò kuáng    

 [cy]    ◊ be wild with joy



M
e
n
u