VOCABULARY
OPETOVANI PROBLEM
RECURRING PROBLEM
I have been worked here for 5 years.
Correct or incorrect?
I have been working here for 5 years.
Nakon posla planiram se naći s frendovima na kavi.
I am going to meet up with my friends for a coffee.
Moramo imati na umu
We must bear in mind
HEP modernizira infrastrukturu u posljednih 5 godina, obnovio je 30% infrastrukture.
HEP has been upgrading its infrastructure, it ha upgraded 30% of it so far.
NEPREMOSTIVI PROBLEM
INSURMOUNTABLE PROBLEM
Real estate prices have been increasing by 3% so far this year.
Correct or incorrect?
Real estate prices have increased by 3% so far this year.
Sutra pohađam konferenciju u Opatiji.
Tomorrow I am attending a conference in Opatija.
Važno je (ne: important)
U ponedjeljak uzimam slobodan dan.
I am taking a day off on Monday.
SITUATION DETERIORATED
U posljednja dva mjeseca mučimo se sa SAP-om
Over the past two months we have been struggling with SAP.
HEP ODS planira kupiti nove laptope sljedeće godine.
HEP ODS is going to buy new laptops next year.
Vrijedi napomenuti da
It is well worth noting that...
Sljedeći tjedan planiramo održati sastanak s njima.
We are going to arrange a meeting with them next week.
VLADA BI TREBALA RJEŠAVATI PROBLEME U ZDRAVSTVU
GOV. SHOULD TACKLE PROBLEMS IN HEALTH CARE
HEP je u posljednje dvije godine obnovio tri postrojenja.
HEP has upgraded 3 facilities over the past two years.
Sutra u 2 se nalazimo s konzultantima.
We are meeting our consultants tomorrow at 2pm.
Manji nedostatak moga bi biti (ne: disadvantage)
Minor drawback/ downside could be
stupiti na snagu
come into force
PRIJEDLOG ZAKONA
BILL
Are you waiting long ?
Correct or incorrect?
Have you been waiting long?
Cijene nekretnina će sigurno rasti.
Real estate prices are bound to/ are certain to increase.
Moglo bi se reći da..,međutim
You could argue that../It could be said that, however...
poslovati s pozitivnom nulom
break even/ operate at break even