Праздничный Стол
В шубу одет не только Дедушка, но и...?
Салат “Селедка под шубой” !
Сколько есть фильмов серии «Елки»?
7!
Кто жил в ледяной избушке, у леса на опушке?
Зима
Какую взятку надо дать Д.М. за подарок?
How do the children bribe Ded Moroz to receive presents?
Стихи или песенку
Poems or songs
Страна, где Новому году освещают путь?
In what country do they light a way for the coming New Year?Китай, там зажигают множество фонариков.
China where they light a multitude of floating lights
Какой фрукт обычно используют для украшения новогодней елки?
What fruit is commonly used to decorate the New Year's tree?
Мандарин
Mandarine/Tangerine/Cuties
Вокруг какого адреса строится сюжет «Иронии судьбы, или С легким паром»?
3-я улица Строителей
Конечно. По сюжету фильма главный герой, Евгений Лукашин, путает две квартиры, расположенные по одинаковому адресу в Москве и в Ленинграде.
В знаменитых «12 месяцах» Мачеха и Дочка мучают Падчерицу и отправляют ее в зимний лес за подснежниками. В кого их за это превращает Январь?
В собак!
Чем окольцовывают елочку?
Хороводом
Страна первой украшенной елочки?
The country of the first decorated fir-tree?
Германия!
Germany
Какой оригинальный ингредиент Оливье больше не кладут в салат; хотя, этот ингредиент по-прежнему традиционно подают на Новый год как отдельное блюдо.
Which original ingredient of the salad Olivie is no longer included; however, this ingredient is still traditionally served for New Year's as a separate dish.
Красная икра
Red caviar
Кто написал сценарий для фильма «Чародеи» с Яковлевой и Абдуловым в главных ролях?
Братья Стругацкие
Несмотря на то, что изначально Аркадий и Борис Стругацкие писали сценарий для фильма «Чародеи» как продолжение своего «Понедельник начинается в субботу», общего у них мало, сами посудите, в «понедельнике» институт называется «НИИЧАВО», а в фильме «НУИНУ», да и имена героев не повторяются.
Что подарили на Рождество Мари в знаменитой сказке Э. Гофмана?
What did Marie get for Christmas in the famous fairy tale by E. Hoffmann?
В знаменитой волшебной сказке «Щелкунчик и мышиный король» Э. Гофмана на Рождество главной героине Мари и её брату Фрицу крёстный дарит игрушку Щелкунчик, которая умеет разгрызать твёрдые орехи.
A Nutcracker
Примета: если праздник встречаешь в одиночестве, что надо сделать?
Поставить пустой прибор
В Индии к Новому году наряжают какое дерево?
In India what kind of tree is decorated for New Year's?
Манговое дерево
Mango Tree
Чем, по указу Петра I «О праздновании Нового года», стали украшать ёлки в России?
With what, according to the decree of Peter the Great "On the celebration of the New Year", began to decorate Christmas trees in Russia?
Орехами, конфетами, фруктами и даже овощами
(Nuts, candy, fruits, and even vegetables).
В новогоднем выпуске «Ну, погоди!» в песне «Расскажи, Снегурочка» аккомпанирует очень странный джазовый оркестр. Из кого он состоит?
Из обезьян
Какой подарок хотел получить от феи на Новый год мальчик Франческо из сказки Джанни Родари?
What gift did the boy Francesco from the fairy tale of Gianni Rodari want to receive from the fairy for the New Year?
игрушечный паровозик
A toy train
Кто в 1700 году издал указ, согласно которому Новый год необходимо отмечать первого января?
Who issued a decree in 1700 according to which the New Year must be celebrated on the first of January?
Петр Первый
Peter the Great
Что в Дании по традиции надо бросать в двери друзей и соседей что бы принести радость, надежду и удачу в Новом году?
What should be traditionally thrown at the doors of friends and neighbors in Denmark to bring joy, hope and good luck in the New Year?
побитую посуду
broken dishes
Какой еды нет на новогоднем столе у венгров?
Из птицы, чтоб удача не улетела
В 2018-м вышел новый «Гринч». А когда эта сказка была экранизирована впервые?
A new Grinch was released in 2018. When was this tale first filmed?
Мультфильм «Как Гринч украл Рождество» вышел в 1966 году, а Гринча в нем озвучил сам Борис Карлофф — звезда довоенных фильмов ужасов.
The cartoon "How the Grinch Stole Christmas" was released in 1966, and the Grinch was voiced by Boris Karloff, the star of pre-war horror films.
"На следующий день было решено готовить к Новому году ёлку. Из чего-чего только не выдумывали они мастерить игрушки! Они ободрали все цветные картинки из старых журналов. Из лоскутьев и ваты понашивали зверьков, кукол. Вытянули у отца из ящика всю папиросную бумагу и навертели пышных цветов. Уж на что хмур и нелюдим был сторож, а и тот, когда приносил дрова, подолгу останавливался у двери и дивился на их все новые и новые затеи. Наконец он не вытерпел. Он принес им серебряную бумагу от завертки чая и большой кусок воска, который у него остался от сапожного дела. Это было замечательно!…»
Из какого произведения этот фрагмент?
Этот фрагмент взят из рассказа про двух братьев А. Гайдара«Чук и Гек», которые вместе с мамой отправились встречать Новый год в Сибирь к папе.
В каком году появилась первая святящаяся новогодняя гирлянда?
In what year did the first glowing New Year's garland appear?
1895
Что надо съесть в новогоднюю ночь под бой курантов в Испании?
According to tradition in Spain, what must you eat during the New Year's countdown?
12 виноградин для удачи!
12 grapes for luck!