Grammar
British or AmEng
Phrases
Idioms
Slang
100

Translate:

Ты когда-нибудь был вПариже?

Have you ever been to Paris?
100

In the UK it’s PETROL,
in the USA …

GAS

100

TAKE OFF money from the ATM

TAKE OFF = WITHDRAW

100

To be on the same page

To understand and agree on something

100

Ask somebody out

to invite on a date

200

I ___ a film when my wife came home

a) watched, b) had watched, с) was watching

was watching

200

In London it’s UNDERGROUND, in New York …

SUBWAY

200

Get on well

to have a friendly relationship

200

Call it a day


To stop working on something

200

She turns him on

Attracts sexually

300

I’ll catch the 6.00 train if I ___ work early

a) will finish

b) finish

с) finished

finish
300

In England TROUSERS, in the USA ...

PANTS

300

To lose touch


not to stay in contact

300

TOP DOG

Big boss

300

Don’t freak me out

Don’t make me angry

400

We were too late. When we arrived at the station, the train___

a) already left

b) had already left

с) has already left

had already left
400

In Great Britain it’s a QUEUE, in the USA …

LINE

400

Put someone at ease

TO COMFORT, TO CALM DOWN

400

Apple of one’s eyes

You’re the apple of my eye= you’re my treasure

400

I’m sure he is UP TO something

He’s going to do something

500

Translate:
- Ты когда-нибудь одалживал деньги (lend) родственникам?

-Нет. Более того, в прошлом месяце я занял (borrow) $100 у брата

- Have you ever lent money to your relatives?
- No, I haven’t. Moreover, I borrowed $100 from my brother last month.

500

In London it’s a PAVEMENT,
in Washington …

SIDEWALK

500

To have a row

To have an argument

500

Get on your high horse

Meaning:
to be arrogant, selfish

500

It hit me!

Oh, now I understand

M
e
n
u