vocabulary
Gegenmaßnahme
counter-action
1776
Declaration of Independence
English equivalent for: ein Tropfen auf den heißen Stein
a drop in the bucket
Teufelskreis
viscious circle
hör aufmerksam zu
listen carefully
ein Widerspruch
a contradiction
core ideas of the declaration of Independence
all men are equal, right of life, liberty and pursuit of happiness
es gießt wie aus Kannen
it's raining cats and dogs
ein Haken an einer Sache
a catch
die Schüler, die weniger Fehler machen
the students who make fewer mistakes
ausländerfeindlich
xenophobic
core ideas of the American dream
you can achieve anything if you work hard, material, political, religious and personal ideas
aus den Augen, aus dem Sinn
out of sight, out of mind
den Erwartungen gerecht werden
meet the expectations
wenn du etwas genauer arbeiten würdest, hättest du vielleicht eine Chance
if you worked more precisely (carefully), you might have a chance
heuchlerisch
hypocritical
leaders of the Civil Rights Movement in the USA
M. L. King,Malcolm X,
ein gebranntes Kind scheut das Feuer
once bitten twice shy
Blicke auf sich ziehen
to catch the eye
Wenn er mehr Geld gehabt hätte, hätte er anders entschieden
If he had had more money, he would have decided differently
maßgeschneidert, passend
custom-made
the British Empire, its size at its peak
at the turn to the 20th century, a quarter of the world surface and population
vom Regen in die Traufe
out of the frying pan into the fire
in Anbetracht der Umstände
considering the circumstances
Use a participle: objektiv betrachtet ist das Beweismaterial keineswegs überzeugend
viewed objectively the evidence is by no means convincing