Latin szótövek az angolban
Ha tudod mit jelent a 'geo' latin szótő, akkor érted a 'geology' szót. Mit jelent a 'geology'?
a) biológia
b) földtan
geo = föld
geology = földtan
Az angolban is használjuk az 'et cetera' latin kifejezést.
Mit jelent?
a) és a többi b) épp ellenkezőleg
és a többi
Hogy nevezték a rómaiak a brit szigeten meghódított provinciát?
a) Breton b) Britannia c) Bretagne
Britannia
Melyik római kori építmény?
a) Stonehenge b) Hadrianus fala
Hadrianus fala
Mit jelent angolul az 'In vino veritas'?
a) Deeds, not words.
b) In wine, there is truth.
In wine, there is truth.
Ha tudod mit jelent a 'vis' latin szótő, akkor tudod mit jelent a 'vision'. Mit jelent a 'vision' szó?
a) látás, látvány
b) közvetítés
látás, látvány
Mit jelent az angolban az 'a.m.' és 'p.m.' (ante meridiam, post meridiam) rövidítés?
a) az északi és déli féltekén
b) nappal és éjjel
c) délelőtt és délután
délelőtt és délután
Miért készíttettek a római britek 'átok táblákat' (curse tablets) latin nyelven?
a) Az istenek közbenjárását kérték, hogy elveszett javaik megkerüljenek és az elkövetők megbűnhődjenek.
b) Szűz Mária közbenjárását kérték, hogy a bűnösök bűnbocsánatot nyerjenek.
Az istenek közbenjárását kérték, hogy elveszett javaik megkerüljenek és az elkövetők megbűnhődjenek.
Milyen célt szolgált Hadriánus fala?
a) Londont védte a támadásoktól
b) a Római Birodalom északi határát védte
A Római birodalom északi határát védte
Nulla regula sine exceptione.
a) A fool does not need any bells.
b) No rule without exception.
c) We are not born for oursekves alone.
No rule without exception.
Az angol használja a latin i.e. rövidítést, de mit jelent?
a) idea etiam = Good idea = jó ötlet
b) id est = that is = vagyis, más szóval
c) ictus exercitus = fatal battle = halálos ütközet
id est = that is = vagyis, más szóval
Az angol használja a latin e.g. rövidítést, de mit jelent?
a) exempli gratia = példának okáért, például
b) evidentia gratis = nyilvánvaló, egyértemű
exempli gratia = példának okáért
A rómaiak várost építettek a mai London City területén.
Hogy nevezték?
a) Londres b) Londinium
Londinium
Melyik brit városban építették a rómaiak azt a közfürdőt (thermae), amely ma múzeumként látogatható?
a) Bath b) London c) Manchester
Bath
Tempus fugit.
a) Time flees.
b) Save time!
c) Time is money.
Time flees.
A latin 'pedi-' szótő jelentése 'láb', a '-gerious' jelentése 'birtokló'. Mit jelent az angol 'pedigerious' magyarul?
lábas
Melyik időszakot jelöli az AD latin rövidítés az angolban?
a) A Krisztus előtti időt
b) a Krisztus születése utáni időt
A Krisztus születése utáni időt jelenti. AD jelentése anno domini = az úr évében
Mikor léptek római hódítók először brit földre?
a) Kr. e. 55-54 Julias Ceasar vezetésével
b) Kr. u. 43 Claudius alatt
Kr. e. 55-54 Julius Ceasar vezetésével
A római közfürdőkben volt hidegvizes, melegvizes és gőzfürdő. Melyik melyik?
caldarium, tepidarium, frigidarium
Caldarium - gőzfürdő
tepidarium - melegvizes fürdő
frigidarium - hidegvizes fürdő
Finis origine pendet.
a) Hurry slowly!
b) Nothing lasts forever.
c) The finish originates from the beginning.
The finish originates from the beginning.
Mit jelent az angol 'autobiography'?
Bontsd latin tövekre! Mit jelentenek az egyes tövek?
auto = ön
bio= élet
graphy= írás
autobiography = önéletrajz
Mit jelent a 'nota bene' kifejezés?
Jól figyelj! Jól jegyezd meg!
Miért közlekedtek a britek már a római időkben az út bal oldalán?
A katonák többsége jobb kezes volt és kardját a baloldalán hordta, így kardjukat kirántva gyorsan le tudták győzni a szembejövő római katonákat.
Melyik brit városban találtak amfiteátrum romokat 1998-ban?
Londonban
Manus manum lavat.
a) Hand washes hand.
b) Weeds grow fast.
c) Remember that you are going to die.
Hand washes hand.