Expressions 1
Vole face / demi-tour
U-turn
To cook the books
Trafiquer les comptes
Foirer un test
To bomb a test
Faire fortune
To make a killing
Audition / audience
Hearing
Monter en flèche
Skyrocket
Un tâche ardue, un dur combat
An uphill battle, struggle
Parler de la pluie et du beau temps
To make small talk
Un lanceur d'alerte
A whistleblower
Nuire à, faire du mal
To harm
Un vue d'ensemble (prendre du recul)
The big picture
Tenez-moi informé
Keep me in the loop
Taux (de cholesterol, pollen)
Cholesterol, pollen count
Se planter, foirer, merder
To blow it
Rien n'est encore arrêté, en suspens
Up in the air
Contrôler d'une main de fer
To run a tight ship
Enorme, exorbitant, spectaculaire
Whopping
Attiser (les divisions, le conflit)
To stoke
Optimiste
Bullish
Etre dur en affaires, ne rien lâcher
To call the shots