Svenska översättningar
Kända Citat
Där kan man va
Intron
Det är kan ni INTE
200

Denna karaktär har traditionellt översatts som “Läderlappen”

Vem är Batman?

200

Denna person tillskrivs ofta felaktigt att säga “Elementary, my dear Watson”

Vem är Sherlock Holmes?

200

Detta land har varit centralt för världens största konflikter och är känt för öl, korv och kål

Vad är Tyskland?

200

Denna tecknade serie har följande intro

Vad är Avatar: The Last Airbender?

200

Denna spelserie med anor från 80-talet innehåller citatet “I’ll kill you AND the night!”

Vad är Castlevania?

400

Denna series huvudkaraktär har i nuvarande översättning efternamnet “Secker”

Vad är Sagan om Ringen?

400

Denna antika erövrare ska ha sagt “Veni, vidi, vici”

Vem är Julius Caesar?

400

Denna provins kan kallas ett Sverige i miniatyr och är känt för gruvor, fiol och skidor

Vad är Dalarna

400

Denna 60-tals film har följande intro

Vad är Rosa Pantern?

400

Denna One Piece-volym innehåller det första framträdandet av karaktären Bartolomeus Björn

Vad är 25?

600

Detta är den svenska översättningen av Tom Riddles efternamn i Harry Potter

Vad är Dolder?

600

Denna kung tog valspråket “För Sverige - i tiden”

Vem är Carl XVI Gustaf

600

Denna byggnad är världens högsta, belägen längs den Persiska Golfen

Vad är Burj Kalifha?

600

Denna animerade serie har följande intro

Vad är Attack on Titan

600

Detta Zelda-spel är det första i den kronologiska gren som kallas “Vuxen-tidslinjen”

Vad är Wind Waker?

800

Denna regissörs filmtitlar har ofta översatts med prefixet “Det våras för X”

Vem är Mel Brooks?

800

Detta sade Neville Chamberlain när han undertecknat Münchenavtalet 1937

Vad är "Peace in our time"?

800

Denna flod kännetecknas av årliga översvämningar samt en stor roll i mänsklighetens historia

Vad är Nilen?

800

Denna komediserie har följande intro

Vad är Friends?

800

Detta är den lägsta procenten du kan skaffa och fortfarande få true ending i Hollow Knight

Vad är 23?

1000

Denna kung instiftade den första svenska översättningen av bibeln

Vem är Gustav Vasa?

1000

“Bond, James Bond” förekommer för första gången i denna film från 1962

Vad är Dr No?

1000

Denna stad är belägen i den så kallade eldringen och har stått värd för två upplagor av större sportevent

Vad är Tokyo

1000

Denna statligt producerade serie har följande intro

Vad är På Spåret?

1000

Detta är betydelsen av R:et i sången Perfect Cell sjunger i Dragon Ball Z Abridged

Vad är Revolution?

M
e
n
u