Talk about animals
Let the cat out of the bag
I have revealed my secret
I'm on my last leg
I am going to die soon
Hun er gravid
I must tighten my belt
I have to economise
Break
I have broken
There are no flies on me
I'm not easily fooled
I'm a bit thin on top
I'm losing my hair
Cool as a cucumber
Jump the gun
tyvstarte
Ask
I have asked
I smell a rat
I think something is wrong
I've lost my tongue
I am speechless!
Save one's bacon
Redde skindet
I wiped the floor with him
Jeg bankede ham sønder og sammen
Give
I have given
I've got butterflies in my stomach
I'm feeling nervous
I'm two minds about it
I really cannot make up my mind
Be full of beans
Være i topform
Get on your bike
Rup røven!
Cut
I have cut
Like a bull in a china shop
Som en hund i et spil kegler
Wrack one's brain
Vride hjernen
I've been cooking the books
I have tried to deceive my company
Upset somebody's applecart
Stikke en kæp i hjulet på
Draw
I have drawn