Le camp
Quels sont les 4 camps que nous faisons ici?
What are the four camps happening here?
Pré-ados, ados, étudiants, jeunes professionels
Pre-teens, teens, students, young professionals
Dans la classe de Max, quels sont les trois choses, selon lui, qui composent un humain ?
In Max's class, he presented three things that make up a human, what are they ?
Le corps, l'esprit et la pensée
body, spirit and mind
Comment s'appelle le chalet ?
What is the name of this chalet ?
Les Bosquets
Qui est l'ado le ou la plus âgé(e) du camp ?
Who is the oldest teen at camp ?
Taisia
Dans quel livre de la bible est racontée l'histoire de Gédéon ?
In what book of the Bible are we told the story of Gideon ?
Juges 6-8
Judges 6-8
Lequel de ces drapeaux est le drapeau des Diablerets?
Which of these flags is the flag of Les Diablerets?
Number 3
Combien y a-t-il de personnes dans le staff
How many people are there on staff ?
24
Dans la parabole des constructeurs de maison (Matthieu 7.24-27), quelle différence d'attitude fait que qu'une maison s'écroule alors que l'autre ne s'écroule pas ?
In the parable of the wise and foolish builder (Matthew 7.24-27), what is the difference in attitude that results in one house not falling, and the other one falling in a great crash ?
L'homme prudent entend les paroles que Jésus dit et les met en pratique, alors que le fou entend les paroles que Jésus dit et ne les met pas en pratique.
The wise man hears Jesus' words and puts them into practice, while the foolish man hears Jesus' words but does not put them into practice.
Quel est le passage écrit sur le chalet ? (Vous pouvez paraphraser ou donner la référence)
What scripture is written on the chalet ? (you can paraphrase or give the reference)
Que toutes les montagnes poussent des cris de joie devant l'Éternel, car il vient... (Psaume 98.8-9)
Let the mountains sing together for joy, for he comes... (Psalm 98.8-9)
En comptant cette année, depuis combien de temps le camp ici existe-t-il ? (+/- 2)
For how many years has this camp existed (counting this year) ? (+/- 2)
18
Dans la classe de Jennie, elle nous a présenté une liste de 5 éléments qui font que l'on se sent aimé, quels sont-ils ?
In Jennie's class, she presented a list of 5 elements that make us feel loved, what are they ?
être vu, être écouté, être accepté, être protégé et que l'on croît en nous
feel noticed, listend to, accepted, protected and believed in
Combien de lits y a-t-il dans le grand chalet? (+/- 5)
How many beds are there in the Chalet? (+/- 5)
71
Quelle difference d'âge y a-t-il entre le plus jeune et le plus vieux membre du staff ? (+/- 5)
What is the difference of age between the oldest and youngest member of staff ? (+/- 5)
37 (Matthieu is 56 and Jeremy is 19)
Bravo pour votre courage ! Vous marquez 500 points gratuitement
Congratulations for your courage! You got 500 free points !
Youhoooooo
Combien de Quentin de long fait la grande salle ?
How long is the big room measured in Quentins
6 Quentins et 1 tête
6 Quentins and 1 head